Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Notice Me, исполнителя - Migos. Песня из альбома Culture II, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 25.01.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Capitol Records;, Motown, Quality Control
Язык песни: Английский
Notice Me(оригинал) | Бросаюсь в глаза(перевод на русский) |
[Intro] | [Вступление:] |
Good job, First | Отличная работа, Фёст. |
- | - |
[Chorus: Post Malone] | [Припев: Post Malone] |
Got your ho with me | Твоя шл*ха со мной, |
I pull her slowly | Я медленно ее натягиваю, |
Saint Laurent on both my feet | Я обут в Сен Лоран, |
All this jewelry, they gon' notice me | Со всеми этими украшениями, я бросаюсь в глаза, |
And you know I got that Rol' on me | И вы в курсе, что бабки при мне, |
I pull her slowly | Я медленно ее натягиваю, |
Saint Laurent on both my feet | Я обут в Сен Лоран, |
All this jewelry, they gon' notice me | Со всеми этими украшениями, я бросаюсь в глаза. |
- | - |
[Post-Chorus: Quavo] | [Распевка: Quavo] |
Ayy, I wanna ride, ride, ride on it | Ээй, я хочу ехать, ехать, ехать, |
Keep my eyes, eyes, eyes on her | Не сводя с нее глаз, глаз, глаз, |
Wanna cry, cry, cry on her | Хочу кричать, кричать, кричать ей, |
Ayy, I wanna fly, fly, fly on it | Я хочу летать, летать, летать, |
Can I vibe, vibe, vibe on it? | Могу ли я расслабиться, расслабиться, расслабиться? |
Fox Five, Five, Five on it | Все по Фокс Файв, Файв, Файв, |
Get live, yeah | Отдыхаем, е-а. |
- | - |
[Verse 1: Takeoff] | [Куплет 1: Takeoff] |
All this jewelry, they gon' notice me (ayy) | Со всеми этими украшениями, я бросаюсь в глаза , |
Birds in the traps singin' like Jodeci | Птички в клетках поют, как Джодеси, |
I tip a bitch just 'cause of my courtesy (tippin') | Я даю на чай с*ке только потому, что вежлив , |
Then do a show, pick up my currency (backend) | Затем даю концерт, поднимаю себе деньжат , |
Versace slippers colored burgundy ('Sace) | Тапочки от Версаче бордового цвета , |
Rappers be talkin', think they hurtin' me (uh uh) | Рэперы будут базарить, думая, что заденут меня , |
I took his ho, make her come work for me (bitch) | Я забрал его шл*ху, заставил ее работать на меня , |
Keep the Draco case an emergency (grr, grat) | При себе храню Драко на крайняк , |
Ridin' 'round the city, sippin' a tea, packin' the heat, n**gas that lookin' for me (lookin' for) | Катаюсь по городу, попиваю чай, я при оружии, н*геры, которые равняются на меня , |
Comin' up watchin' them n**gas on TV like they were what I wanted to be (wanted to) | Идут к успеху, глядя на н*геров по телику, словно они те, кем я хотел быть , |
Now I'm the one, gettin' paid for it, thank God, it's a blessin' to see (naw, for real) | Сейчас я уникален, мне платят за это, спасибо Богу, видеть это — благословление , |
Doin' shows, I'm on stage for it, Saint Laurent on my feet | Выступать на концертах, я ради такого на сцене, обут в Сен Лоран. |
- | - |
[Chorus: Post Malone] | [Припев: Post Malone] |
Got your ho with me | Твоя шл*ха со мной, |
I pull her slowly | Я медленно ее натягиваю, |
Saint Laurent on both my feet | Я обут в Сен Лоран, |
All this jewelry, they gon' notice me | Со всеми этими украшениями, я бросаюсь в глаза, |
And you know I got that Rol' on me | И вы в курсе, что бабки при мне, |
I pull her slowly | Я медленно ее натягиваю, |
Saint Laurent on both my feet | Я обут в Сен Лоран, |
All this jewelry, they gon' notice me | Со всеми этими украшениями, я бросаюсь в глаза. |
- | - |
[Post-Chorus: Quavo] | [Распевка: Quavo] |
Ayy, I wanna ride, ride, ride on it | Ээй, я хочу ехать, ехать, ехать, |
Keep my eyes, eyes, eyes on her | Не сводя с нее глаз, глаз, глаз, |
Wanna cry, cry, cry on her | Хочу кричать, кричать, кричать ей, |
Ayy, I wanna fly, fly, fly on it | Я хочу летать, летать, летать, |
Can I vibe, vibe, vibe on it? | Могу ли я расслабиться, расслабиться, расслабиться? |
Fox Five, Five, Five on it | Все по Фокс Файв, Файв, Файв, |
Get live, yeah | Отдыхаем, е-а. |
- | - |
[Verse 2: Offset] | [Куплет 2: Offset] |
I told that bitch to drop a four for me (drop a four) | Сказал этой с*ке намешать мне сироп , |
Drop my top, now I'm exposin' me (skrrt, skrrt) | Откинул крышу, теперь я выставляю себя напоказ , |
A lot of these rappers gettin' old to me (they kinda old) | Куча рэперов, как по мне уже стареют , |
Extortion publishin', you owe it to me (you know you owe) | Вымогательство в чистом виде, вы мне должны , |
I'm droppin' the top and showin' the titties (drop top) | Я откидываю крышу и показываю сиськи , |
Run to the money, we tryna get fitted (run to the money) | Достаем деньги, мы пытаемся их получить , |
I clear my mind and I had a vision (I had a vision) | Привел мысли в порядок и меня осенило , |
And then I arrive with twenty-five bitches (then they arrive) | А затем я приезжаю с двадцатью пятью с*чками , |
We sell out the whole facility | Мы все полностью распродаем, |
Not likin' your vibe, your energy (vibe) | Мне не нравится твой настрой, твоя энергетика , |
I came from the pot with Kimberly (pot) | Я вернулся из банка с Кимберли, |
She sniffin' the lines, assembly (lines) | Она нюхает дорожки, как конвейер , |
We had a good time in Italy (time) | Мы хорошо провели время в Италии , |
Yo, these n**gas be lyin' about loyalty (lyin') | Эй, н*геры лгут на счет верности , |
Get on my knees, prayin' to God to cover me | Становлюсь на колени, молю Бога меня защитить. |
- | - |
[Chorus: Post Malone] | [Припев: Post Malone] |
Got your ho with me | Твоя шл*ха со мной, |
I pull her slowly | Я медленно ее натягиваю, |
Saint Laurent on both my feet | Я обут в Сен Лоран, |
All this jewelry, they gon' notice me | Со всеми этими украшениями, я бросаюсь в глаза, |
And you know I got that Rol' on me | И вы в курсе, что бабки при мне, |
I pull her slowly | Я медленно ее натягиваю, |
Saint Laurent on both my feet | Я обут в Сен Лоран, |
All this jewelry, they gon' notice me | Со всеми этими украшениями, я бросаюсь в глаза. |
- | - |
[Post-Chorus: Quavo] | [Распевка: Quavo] |
Ayy, I wanna ride, ride, ride on it | Ээй, я хочу ехать, ехать, ехать, |
Keep my eyes, eyes, eyes on her | Не сводя с нее глаз, глаз, глаз, |
Wanna cry, cry, cry on her | Хочу кричать, кричать, кричать ей, |
Ayy, I wanna fly, fly, fly on it | Я хочу летать, летать, летать, |
Can I vibe, vibe, vibe on it? | Могу ли я расслабиться, расслабиться, расслабиться? |
Fox Five, Five, Five on it | Все по Фокс Файв, Файв, Файв, |
Get live, yeah | Отдыхаем, е-а. |
- | - |
[Outro: Quavo] | [Конец: Quavo] |
Nawfside, yeah | Север Атланты, е-е, |
Can we ride, yeah | Можем ли мы ехать, е-е, |
Yeah, yeah, yeah, yeah | Е-е, е-е, е-е, е-е. |
- | - |
Notice Me(оригинал) |
Got your ho with me |
I pull her slowly |
Saint Laurent on both my feet |
All this jewelry, they gon' notice me |
And you know I got that Rol' on me |
I put it slowly |
Saint Laurent on both my feet |
All this jewelry, they gon' notice me |
Hulla |
I wanna ride, ride, ride on it |
Keep my eyes, eyes, eyes on her |
Wanna grind, grind, grind on her |
I wanna fly, fly, fly on it |
Cannot vibe, vibe, vibe on it |
Find five, five, five on it |
Get live, yeah |
All this jewelry, they gon' notice me (ayy) |
Birds in the traps singin' like Jodeci |
I tip a bitch just 'cause of my courtesy (tippin') |
Been through her show, pick up my currency (back it) |
Versace slippers colored burgundy ('Sace!) |
Rappers be talkin', think they hurtin' me (uh uh) |
I took his ho, make her come work for me (bitch!) |
Keep the Draco case in emergency (grr, grat) |
Ridin' 'round the city |
Sippin' a tea, packin' the heat, niggas that lookin' for me (lookin' for) |
Comin' up watchin' them niggas on TV like they were what I wanted to be (wanted |
to) |
Now they wanna get paid for it, they got us a blessing to see (naw, for real) |
Don’t charge 'em on stage for it, Saint Laurent on my feet |
Got your ho with me |
I pull her slowly |
Saint Laurent on both my feet |
All this jewelry, they gon' notice me |
And you know I got that Rol' on me |
I put it slowly |
Saint Laurent on both my feet |
All this jewelry, they gon' notice me |
Hulla |
I wanna ride, ride, ride on it |
Keep my eyes, eyes, eyes on her |
Wanna grind, grind, grind on her |
I wanna fly, fly, fly on it |
Cannot vibe, vibe, vibe on it |
Find five, five, five on it |
Get live, yeah |
I told that bitch to drop a four for me (drop a four) |
Drop my top, now I’m exposing me (skrt, skrt) |
A lot of these rappers getting old to me (they kinda old) |
Extortion publishing, you owe it to me (you know you owe) |
I’m droppin' the top and showin' the titties (drop top) |
Bunch of the money, we tryna get fitted (went to the mind) |
I clear my mind and I had a vision (I had a vision) |
And then I arrive with twenty-five bitches (then they arrive) |
We sell out the whole facility |
Not likin' your vibe, your energy (vibe) |
I came from the pot with Kimberly (pot) |
She sniffin' the lines, assembly (lines) |
We had a good time in Italy (time) |
Yo, these niggas be lyin' about loyalty (lyin') |
Get on my knees, prayin' to God to cover me |
Got your ho with me |
I pull her slowly |
Saint Laurent on both my feet |
All this jewelry, they gon' notice me |
And you know I got that Rol' on me |
I put it slowly |
Saint Laurent on both my feet |
All this jewelry, they gon' notice me |
Hulla |
I wanna ride, ride, ride on it |
Keep my eyes, eyes, eyes on her |
Wanna grind, grind, grind on her |
I wanna fly, fly, fly on it |
Cannot vibe, vibe, vibe on it |
Find five, five, five on it |
Get live, yeah |
Nawfside, yeah |
Can we ride, yeah |
Yeah, yeah, yeah, yeah |
Заметьте Меня(перевод) |
Получил твое хо со мной |
я тяну ее медленно |
Сен-Лоран на обеих моих ногах |
Все эти украшения, они меня заметят. |
И ты знаешь, что у меня есть этот Рол на мне. |
я ставлю медленно |
Сен-Лоран на обеих моих ногах |
Все эти украшения, они меня заметят. |
Халла |
Я хочу кататься, кататься, кататься на нем |
Держи мои глаза, глаза, глаза на нее |
Хочешь тереть, тереть, тереть ее |
Я хочу летать, летать, летать на нем |
Не могу вибрировать, вибрировать, вибрировать на нем. |
Найдите пять, пять, пять на нем |
Живи, да |
Все эти украшения, они меня заметят (ауу) |
Птицы в ловушках поют, как Джодечи |
Я даю чаевые суке только из-за моей любезности (чаевые) |
Прошел через ее шоу, забрал мою валюту (верни ее) |
Тапочки Versace бордового цвета ('Sace!) |
Рэперы болтают, думают, что причиняют мне боль (э-э-э) |
Я взял его шлюху, заставь ее работать на меня (сука!) |
Держите дело Драко в чрезвычайной ситуации (грр, гра) |
Катаюсь по городу |
Потягиваю чай, упаковываю тепло, ниггеры, которые ищут меня (ищут) |
Прихожу смотреть на этих нигеров по телевизору, как будто они были тем, кем я хотел быть (хотел |
к) |
Теперь они хотят получить за это деньги, они дали нам благословение увидеть (нет, по-настоящему) |
Не взимайте с них плату за это на сцене, Сен-Лоран на ногах |
Получил твое хо со мной |
я тяну ее медленно |
Сен-Лоран на обеих моих ногах |
Все эти украшения, они меня заметят. |
И ты знаешь, что у меня есть этот Рол на мне. |
я ставлю медленно |
Сен-Лоран на обеих моих ногах |
Все эти украшения, они меня заметят. |
Халла |
Я хочу кататься, кататься, кататься на нем |
Держи мои глаза, глаза, глаза на нее |
Хочешь тереть, тереть, тереть ее |
Я хочу летать, летать, летать на нем |
Не могу вибрировать, вибрировать, вибрировать на нем. |
Найдите пять, пять, пять на нем |
Живи, да |
Я сказал этой суке поставить мне четверку (поставить четверку) |
Брось мой топ, теперь я разоблачаю себя (скрт, скрт) |
Многие из этих рэперов стареют для меня (они вроде как старые) |
Публикация вымогательства, вы должны мне (вы знаете, что должны) |
Я сбрасываю топ и показываю сиськи (спадаю сверху) |
Куча денег, мы пытаемся приспособиться (дошло до ума) |
Я очищаю свой разум, и у меня было видение (у меня было видение) |
А потом я прихожу с двадцатью пятью суками (потом они прибывают) |
Мы продаем весь объект |
Не нравится твой вайб, твоя энергия (вайб) |
Я вышел из горшка с Кимберли (горшок) |
Она обнюхивает линии, сборку (линии). |
Мы хорошо провели время в Италии (время) |
Эй, эти ниггеры лгут о лояльности (лгут) |
Встань на колени, моли Бога, чтобы прикрыл меня. |
Получил твое хо со мной |
я тяну ее медленно |
Сен-Лоран на обеих моих ногах |
Все эти украшения, они меня заметят. |
И ты знаешь, что у меня есть этот Рол на мне. |
я ставлю медленно |
Сен-Лоран на обеих моих ногах |
Все эти украшения, они меня заметят. |
Халла |
Я хочу кататься, кататься, кататься на нем |
Держи мои глаза, глаза, глаза на нее |
Хочешь тереть, тереть, тереть ее |
Я хочу летать, летать, летать на нем |
Не могу вибрировать, вибрировать, вибрировать на нем. |
Найдите пять, пять, пять на нем |
Живи, да |
Навфсайд, да |
Можем ли мы покататься, да |
Да, да, да, да |