Перевод текста песни Rich N**ga Timeline - Migos

Rich N**ga Timeline (оригинал)

First kicked the door when I was 17 years old
Seen my first 50, ballin', 18 years old
Let that pistol go when I was 19 years old
First time I turned 20, I was cashin' out on gold
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, ye ain’t live your life like mine
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, stay the fuck up out of mine
Free my nigga Westside, locked up to this day
R.I.P.
my migo P, my nigga dead in the grave
And I dare a fuck nigga come and try me today
Abracadabra his face
Quavo the magician, the pack gone it’s missin'
I got a ho and she got a ho and now they both kissin'
Do you remember, the life I was livin'?
I’m callin' the plug, I’m juugin' up pounds, I’m breakin' down midget
I got the birds, pigeons
They know who the fuck run the city (Nawfside!)
I might pull up with that chopper and extensions
I just let it off, I empty about 50
Mama said, «Quavo don’t spend all your Benjis» (mama)
Told mama, «I'm sorry, pockets on infinity» (infinity)
You can ask around, really hit them juugs for the fuckin' pound
Next time you see me, better not ask me for no money now
Never went to school, never thought about Clark or Morris Brown
'Til I took your bitch, drop her off right there by Morris Brown
Used to cook up bricks 'til I turned that shit to an extra now
I got the magic stick, feelin' like Criss Angel, bitch
I disappear bricks
First kicked the door when I was 17 years old
Seen my first 50, ballin', 18 years old
Let that pistol go when I was 19 years old
First time turned 20, I was cashin' out on gold
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, ye ain’t live your life like mine
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, stay the fuck up out of mine
17 stackin' and countin', 18 I ran from the bounty
You niggas is softer than Bounty, my nigga got 15, free Ronny
Check out my bio, plenty felonies, known for countin' up broccoli
Known for stackin' up celery, you niggas ain’t even a vet to me
'Member the days?
Run in your house like a raid
Young nigga tryna get paid
Pistol to his face, give him a shave
Never selfish, all the money I gave
Never change, all the money I make
1 baby, all these bitches I laid
2 guns, nigga, never afraid
Migos the army I’m never gon' trade
Set-Set hit a 20 band juug
He helped the hood, everybody was good
I’m white like a tiger and I got the wood
My niggas on go like Nike, they gon' do it
These niggas wonderin', like how did we do it?
Water diamonds on my neck look like fluid
I’m from the Zone 3 if you niggas ain’t knew it
I’m throwin' up the north cause that is my hood
Locked up, mama couldn’t get me out
Called my nigga Bookie, he got me out
KK got my back, ain’t no doubt
Player made, free my bro, let him out
This shit is crazy, shout out mama house
Don’t come to my trap and you unannounced
21 Challenger mounted up
Doin' phones, fucked your credit up
When you a boss they gon' cherish yah
Investigations, I didn’t tell 'em nothin'
December 25th, on the run
I didn’t know if I was comin' home
19, I was on my own
My grandma died, cancer on her bones
I ran in houses just to buy some Foams
You can hear the pain in my voice on my songs
First kicked the door when I was 17 years old
Seen my first 50, ballin', 18 years old
Let that pistol go when I was 19 years old
First time turned 20, I was cashin' out on gold
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, ye ain’t live your life like mine
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, stay the fuck up out of mine
13 I got my first halftime
14, broke in the club for an Alpine
15 I got my first Glock 9
It was rusty but it still’d bust a nigga
I was lil' nephew, they wasn’t gon' touch a nigga
If I did, my uncles’ll bust a nigga
Migo gang, they couldn’t fuck with a nigga
Started beefin' with some sucka niggas
Belushi’s right there up on Club Drive
It’s was y’all side versus Nawfside
Knocked a couple niggas out a couple times
Got in shootouts with niggas a hundred times
Come to your party, we fuckin' it up
Young niggas, we never gave a fuck
Young niggas, 10, 12, 13, on go with a finger point
A lot of squads start poppin' up
Screamin' shit that we ain’t heard of
Migos pull up at your residence
Here comes the issue, «it wasn’t us, bruh»
We know you flexin', got the information
So you still gon' get hit with the uppercut
Beat a nigga to a puddle, nigga snitchin'
Now we runnin' from the task force
Niggas was kickin' in doors, takin' flat screens and all the gold
Never got it and I sat on it, nigga, everything I got was sold
Apple Mac, juugin' laptops
Knock in your door, take your lil' brother’s Xbox
Migo Jerz stand around the curb
Used to match up in the hotbox
Hit a juug for some True Religions
And some Robin Denims in a public community
My brother’s keepers, Migo we got unity
Bout to fire up at the park right on Harrington
To the bando, you see niggas gamblin'
Hit a kick door my niggas be ramblin'
I got a bag on my back like I’m Santa Claus
Finnesse a nigga, Papa John’s up in Panama
First kicked the door when I was 17 years old
Seen my first 50, ballin', 18 years old
Let that pistol go when I was 19 years old
First time turned 20, I was cashin' out on gold
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, ye ain’t live your life like mine
Rich nigga timeline, rich nigga timeline
Rich nigga timeline, stay the fuck up out of mine

(перевод)

Впервые выбил дверь, когда мне было 17 лет
Видел мои первые 50, баллин, 18 лет
Отпусти этот пистолет, когда мне было 19 лет
Когда мне впервые исполнилось 20, я обналичил золото
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатых ниггеров, ты не живешь своей жизнью, как моя.
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатого ниггера, держись подальше от меня
Освободи моего ниггера Вестсайда, запертого по сей день.
РВАТЬ.
мой миго П, мой ниггер умер в могиле
И я осмеливаюсь, черт возьми, ниггер прийти и попробовать меня сегодня
Абракадабра его лицо
Quavo волшебник, стая пропала,
У меня есть шлюха, и у нее есть шлюха, и теперь они оба целуются,
Ты помнишь жизнь, которой я жил?
Я звоню вилку, я набираю фунты, я ломаю карлика
У меня есть птицы, голуби
Они знают, кто, черт возьми, управляет городом (Nawfside!)
Я мог бы подъехать с этим вертолетом и удлинителями
Я просто отпустил, я опустошил около 50
Мама сказала: «Куаво, не трать все свои бенджи» (мама)
Сказала маме: «Прости, карманы на бесконечность» (бесконечность)
Вы можете поспрашивать, действительно ударить их по кувшинам за гребаный фунт
В следующий раз, когда ты увидишь меня, лучше не проси у меня денег сейчас
Никогда не ходил в школу, никогда не думал о Кларке или Моррисе Брауне
«Пока я не забрал твою суку, брось ее прямо туда» Морриса Брауна
Раньше готовил кирпичи, пока не превратил это дерьмо в добавку
У меня есть волшебная палочка, чувствую себя как Крисс Энджел, сука
Я исчезаю кирпичи
Впервые выбил дверь, когда мне было 17 лет
Видел мои первые 50, баллин, 18 лет
Отпусти этот пистолет, когда мне было 19 лет
Впервые мне исполнилось 20 лет, я обналичил золото
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатых ниггеров, ты не живешь своей жизнью, как моя.
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатого ниггера, держись подальше от меня
17 складываю и считаю, 18 я сбежал от щедрости
Вы, ниггеры, мягче, чем Баунти, мой ниггер получил 15, свободный Ронни
Проверьте мою биографию, много уголовных преступлений, известных подсчетом брокколи
Известный тем, что собирает сельдерей, вы, ниггеры, для меня даже не ветеринар
«Помните дни?
Бегите в свой дом, как рейд
Молодой ниггер пытается получить деньги
Пистолет к его лицу, дайте ему побриться
Никогда не эгоистичный, все деньги, которые я дал
Никогда не меняйся, все деньги, которые я зарабатываю
1 ребенок, все эти суки, которых я положил
2 пистолета, ниггер, никогда не бойся
Мигос, армия, я никогда не буду торговать
Сет-Сет попал в кувшин с 20 группами
Он помог капоту, все было хорошо
Я белый, как тигр, и у меня есть дерево
Мои ниггеры идут, как Найк, они сделают это.
Эти ниггеры удивляются, как мы это сделали?
Водяные бриллианты на моей шее выглядят как жидкость
Я из Зоны 3, если вы, ниггеры, этого не знали.
Меня тошнит от севера, потому что это мой капюшон
Заперт, мама не могла меня вытащить
Позвонил моему ниггеру Буки, он меня вытащил
KK получил мою спину, не сомневаюсь
Игрок создан, освободи моего брата, выпусти его
Это дерьмо сумасшедшее, кричи, мама, дом
Не попадайся в мою ловушку, и ты без предупреждения
21 «Челленджер» установлен
Делаю телефоны, испортил твой кредит.
Когда ты босс, они будут лелеять тебя
Расследования, я ничего им не сказал
25 декабря, в бегах
Я не знал, иду ли я домой
19, я был один
Моя бабушка умерла, рак на ее костях
Я бегал по домам, чтобы купить немного пены
Вы можете услышать боль в моем голосе в моих песнях
Впервые выбил дверь, когда мне было 17 лет
Видел мои первые 50, баллин, 18 лет
Отпусти этот пистолет, когда мне было 19 лет
Впервые мне исполнилось 20 лет, я обналичил золото
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатых ниггеров, ты не живешь своей жизнью, как моя.
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатого ниггера, держись подальше от меня
13 Я провел свой первый перерыв
14 лет, ворвался в клуб за альпийским
15 Я получил свой первый Глок 9
Он был ржавый, но все равно разобьет ниггера
Я был маленьким племянником, они не собирались трогать нигера
Если бы я это сделал, мои дяди разорили бы нигера
Банда Миго, они не могли трахаться с ниггером
Начал спорить с некоторыми сукками-нигерами.
Белуши прямо там, на Club Drive
Это была ваша сторона против Nawfside
Нокаутировал пару нигеров пару раз
Сто раз попадал в перестрелки с нигерами
Приходи на твою вечеринку, мы все испортим
Молодые ниггеры, нам было наплевать
Молодые ниггеры, 10, 12, 13 лет, идут с пальцем
Много отрядов начинают появляться
Кричать дерьмо, о котором мы не слышали
Migos подъезжает к вашему дому
А вот и проблема: «это были не мы, бро»
Мы знаем, что вы сгибаетесь, получили информацию
Так что ты все равно получишь апперкот
Бить ниггер в лужу, ниггер стукач
Теперь мы бежим от оперативной группы
Ниггеры пинали двери, забирали плоские экраны и все золото
Никогда его не получал, и я сидел на нем, ниггер, все, что у меня было, было продано
Apple Mac, ноутбуки Jugin
Постучи в дверь, возьми Xbox своего младшего брата
Миго Йерц стоит у бордюра
Используется для сопоставления в горячем боксе
Ударьте кувшином для некоторых Истинных Религий
И немного Robin Denims в публичном сообществе
Хранители моего брата, Миго, у нас есть единство
Бут, чтобы зажечь в парке прямо на Харрингтоне
Под бандо вы видите нигеров, играющих в азартные игры.
Ударь дверь, мои ниггеры будут бродить
У меня на спине сумка, как будто я Санта-Клаус
Finnesse ниггер, Папа Джонс в Панаме
Впервые выбил дверь, когда мне было 17 лет
Видел мои первые 50, баллин, 18 лет
Отпусти этот пистолет, когда мне было 19 лет
Впервые мне исполнилось 20 лет, я обналичил золото
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатых ниггеров, ты не живешь своей жизнью, как моя.
Хронология богатых ниггеров, хронология богатых ниггеров.
Хронология богатого ниггера, держись подальше от меня