Перевод текста песни Nawfside - Migos

Nawfside (оригинал)

Wake up in the morning, gotta thank God
Walking out the bando with a.45
Shake a 7/11 in the dog pound
It’s just another day on the North side
I’m for real, nigga, you can ask about us, nigga
We earn stripes on the North side
Just another day, just another day
Just another day on the North
Real talk, nigga
I know niggas took a loss, nigga
On the North side, it’s just another day on the North side
On the North, it’s just another day on the North side
It’s just another day, what is a day on the north?
Wake up in the morning, they kick in the door
We looking for money, we looking for gold
My niggas 100, my niggas on go
My niggas is trapping, dapping, what is you having?
Run with the sack and I go hit the hole
They calling me Quavo McFadden, no John Madden
I run the game
Look at my house, take a long at my ring
Walk in the North and I know I got rank
Pull up in the North and remember the day
I play the game like a game of spades
And I took me a flight to the Everglades
I told 'em that day that it was my way and never get paid of 50k
Nigga, they bucking, they rubbing, they sacking
Taking the pounds and breaking them down
What a beautiful day, my AK came equipped with 100 rounds
Niggas talking like they got the crown
Find their body in the lost and found
Chopper louder than surround sound
It’s an undercover in the underground
Just another day on the North side rollin' (rolling)
Riding around trying to get it in, 2Pac all eyes on me (2Pac)
My young nigga hit a 100 band jug and the car belt was stolen
Young nigga still strapped by the North side
Gwinnett County patrolling
Trapping on Club Drive, Migos the Army got Mob ties
We hit the ground, we had to do time
Kick in the door a million times
My nigga Westside he had to do five
The hood were crying when Pistol Pete died
You gotta survive, the streets will eat you alive
They say we wear make up, but that was a lie
Broke in them houses, no burglar bars
You said that you hard, you niggas are frauds
I went to the pen and them times were hard
I got a bulldog and it’s gonna bark
You niggas is bitches, you wear leotards
Bitches they mad cause I broke their heart
Needed college, I didn’t go to Clark
Beating the pot like it’s martial arts

Нафсайд (перевод)

Просыпаюсь утром, должен благодарить Бога
Выход на бандо с 45-м калибром
Встряхните 7/11 в собачьем загоне
Это просто еще один день на северной стороне
Я на самом деле, ниггер, ты можешь спросить о нас, ниггер
Мы зарабатываем полосы на северной стороне
Просто еще один день, еще один день
Еще один день на севере
Настоящий разговор, ниггер
Я знаю, что ниггеры понесли убытки, ниггер
На северной стороне это просто еще один день на северной стороне
На севере – это просто еще один день на северной стороне
Это просто еще один день, что такое день на севере?
Просыпаюсь утром, в дверь пинают
Мы ищем деньги, мы ищем золото
Мои ниггеры 100, мои ниггеры идут
Мои ниггеры ловят, шлепают, что у вас?
Беги с мешком, и я попаду в дыру
Меня зовут Куаво Макфадден, а не Джон Мэдден.
я запускаю игру
Посмотри на мой дом, посмотри на мое кольцо
Прогулка на севере, и я знаю, что получил ранг
Подъезжай к северу и вспоминай день
Я играю в игру, как в игру в пики
И я улетел в Эверглейдс
Я сказал им в тот день, что это мой путь, и я никогда не получу 50 тысяч
Ниггер, они брыкаются, трутся, увольняются.
Принимая фунтов и ломая их
Какой прекрасный день, мой АК был снаряжен 100 патронами
Ниггеры говорят так, как будто у них есть корона.
Найдите их тело в списке потерянных и найденных
Чоппер громче объемного звука
Это под прикрытием в подполье
Еще один день на северной стороне катится (катится)
Катаюсь вокруг, пытаясь забрать его, 2Pac все смотрят на меня (2Pac)
Мой молодой ниггер попал в кувшин из 100 групп, и автомобильный ремень был украден
Молодой ниггер все еще привязан к северной стороне
Патрулирование округа Гвиннетт
В ловушке на Club Drive армия Migos связалась с мафией
Мы упали на землю, нам нужно было отсидеть время
Ударь в дверь миллион раз
Мой ниггер Вестсайд, он должен был сделать пять
Капюшон плакал, когда Пистолет Пит умер
Ты должен выжить, улицы сожрут тебя заживо
Говорят, мы пользуемся косметикой, но это ложь
Сломали в них дома, нет взломостойких решеток
Вы сказали, что вам тяжело, вы, ниггеры, мошенники
Я пошел к ручке, и времена были тяжелыми
У меня есть бульдог, и он будет лаять
Вы, ниггеры, суки, вы носите трико
Суки, они злятся, потому что я разбил им сердце
Нужен колледж, я не пошел в Кларк
Избиение горшка, как боевые искусства