Перевод текста песни To Be Alone - Miggs

To Be Alone (оригинал)

It looks like everything
Nothing fitting all into that suitcase
It’s a place I’ve seen you call on before
And I don’t have to tell you
It’s just no way to live
'Cause no one tells you anything
And no one gets inside anymore
Even so, I will leave the light on you for you here
In hopes that you’ll soon return
And if you should lose your direction, oh my dear
Well, you can always pick up the phone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
Tell me, senorita, do you like it way down south
It gets so cold up here in the evenings
You know what I’m talking about
And I think you oughta know that when I wake up
I reach for you
I reach for where you sleep
But I’m all outta reaching
I can cry
And tell you I’m sorry
But that’s not what you want to hear
And if I could kiss it
Mmm… make it all much better then
You wouldn’t be leaving me now
Would you dear?
'Cause you must like to be alone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone (do what you will)
You don’t have to be alone (do what you will)
You got what you wanted
Tell me was it everything you needed
And tell me, are you lonely
'Cause I’m lonely for someone,
Someone just like me
(Do what you will)
And I reach for you (do what you will)
(Do what you will)
I reach for you (do what you will)
I reach for you

(перевод)

Похоже, все
Ничего не помещается в этот чемодан
Это место, где я видел, как ты звонил раньше
И мне не нужно тебе говорить
Это просто невозможно жить
Потому что никто тебе ничего не говорит
И никто больше не попадает внутрь
Тем не менее, я оставлю свет на тебе для тебя здесь
В надежде, что ты скоро вернешься
И если ты потеряешь направление, о мой дорогой
Ну, ты всегда можешь взять трубку
Потому что тебе не обязательно быть одному
Вам не обязательно быть в одиночестве
Вам не обязательно быть в одиночестве
Вам не обязательно быть в одиночестве
Скажи мне, сеньорита, тебе нравится на юге
По вечерам здесь так холодно
Ты знаешь о чем я говорю
И я думаю, ты должен знать это, когда я просыпаюсь
я тянусь к тебе
Я тянусь туда, где ты спишь
Но я все ухожу
я могу плакать
И сказать тебе, что я сожалею
Но это не то, что вы хотите услышать
И если бы я мог поцеловать его
Ммм… тогда сделай все намного лучше
Ты бы не бросил меня сейчас
Не могли бы вы, дорогой?
Потому что ты должен любить быть один
Потому что тебе не обязательно быть одному
Вам не обязательно быть одному (делайте, что хотите)
Вам не обязательно быть одному (делайте, что хотите)
Вы получили то, что хотели
Скажи мне, это все, что тебе было нужно?
И скажи мне, ты одинок
Потому что я одинок для кого-то,
Кто-то, как я
(Делай, что хочешь)
И я тянусь к тебе (делай, что хочешь)
(Делай, что хочешь)
Я тянусь к тебе (делай, что хочешь)
я тянусь к тебе