Перевод текста песни La mia anima - Mietta

La mia anima (оригинал)

Dille che non sai, piu' sai resistere dimmi che mi vuoi se puoi
Dille che oramai e' tutto inutile, dimmi che ora sai che vuoi
Che pensi di restare un po' con me.
decidere, e' possibile
Mille notti che vorrei dividere, senza ipocrisia con te
Respirero' la tua anima, mi fara' cambiare umore, respirerai la mia
Anima, ti fara' cambiare idea
Mille notti che vorrei riscrivere
Mille giorni insieme a te mille notti che vorrei dividere, senza ipocrisia
Con te
Se pensi di restare un po' con me
Hai scelto me, si' e' possibile
Dille che oramai e' tutto inutile, dimmi che ora sai chi vuoi
Respirero' la tua anima, mi fara' cambiare umore, respirerai la mia
Anima, ti fara' cambiare idea
Respirero' la tua anima, mi fara' cambiare umore, respirerai la mia
Anima, ti fara' cambiare idea
Dille che oramai e' tutto inutile, dimmi che mi vuoi se puoi

Моя душа (перевод)

Скажи ей, что не знаешь, чем больше ты можешь сопротивляться, скажи мне, что хочешь меня, если сможешь
Скажи ей, что все напрасно, скажи мне, что теперь ты знаешь, чего хочешь
Ты думаешь, что можешь остаться со мной на некоторое время.
решить, это возможно
Тысяча ночей, которые я хотел бы разделить с тобой без лицемерия
Я буду дышать твоей душой, это изменит мое настроение, ты будешь дышать моей
Душа, это изменит твое мнение
Тысяча ночей, которые я хотел бы переписать
Тысяча дней с тобой, тысяча ночей, которые я хотел бы разделить без лицемерия
С тобой
Если вы планируете остаться со мной на некоторое время
Ты выбрал меня, да это возможно
Скажи ей, что все напрасно, скажи мне, что теперь ты знаешь, кого хочешь
Я буду дышать твоей душой, это изменит мое настроение, ты будешь дышать моей
Душа, это изменит твое мнение
Я буду дышать твоей душой, это изменит мое настроение, ты будешь дышать моей
Душа, это изменит твое мнение
Скажи ей, что все напрасно, скажи, что хочешь меня, если сможешь