Перевод текста песни Staccati - Mietta

Staccati (оригинал)

Non ho più tempo perché io me lo voglio dedicare
Mi prendo il tempo che c'è con due parole da buttare
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo invento un angelo
Mi prendo il mondo così come mi piace contro luce
In una pioggia di si rimetto in eco la mia voce
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo spendo un angelo
I sogni non li legherai piccole ali avrò
Che cosa sono i sogni mai se non farfalle
Lacrima mia che non cadrai quando ti assaggerò
Di sole e sale saprai
Mi prendo il tempo per me sarà banale ma si dice
Mi prendo il quadro com'è se vuoi ti lascio la cornice
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo spendo un angelo
I sogni non li legherai piccole ali avrò
Che cosa sono i sogni mai se non farfalle
Lacrima mia che non cadrai quando ti assaggerò
Di sole e sale saprai
Mi prendo il tempo per me sarà banale ma si dice
Mi prendo il quadro com'è se vuoi ti lascio la cornice
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo spendo un angelo
I sogni non li legherai piccole ali avrò
Che cosa sono i sogni mai se non farfalle
Lacrima mia che non cadrai quando ti assaggerò
Di sole e sale saprai

Съемный (перевод)

У меня больше нет времени, потому что я хочу посвятить его себе
Я не тороплюсь с двумя словами, чтобы выбросить
Отстранись от меня одного, я могу
я придумываю ангела
Я принимаю мир таким, каким он мне нравится, против света
Под дождем я повторяю свой голос
Отстранись от меня одного, я могу
Я трачу его ангелом
Мечты, которые ты не свяжешь, у меня будут маленькие крылышки.
Какие мечты когда-либо, но бабочки
Моя слеза, что ты не упадешь, когда я попробую тебя
Вы узнаете о солнце и соли
Я не тороплюсь, для меня это будет тривиально, но они говорят
Я сделаю снимок как есть, если хочешь, я оставлю тебе рамку
Отстранись от меня одного, я могу
Я трачу его ангелом
Мечты, которые ты не свяжешь, у меня будут маленькие крылышки.
Какие мечты когда-либо, но бабочки
Моя слеза, что ты не упадешь, когда я попробую тебя
Вы узнаете о солнце и соли
Я не тороплюсь, для меня это будет тривиально, но они говорят
Я сделаю снимок как есть, если хочешь, я оставлю тебе рамку
Отстранись от меня одного, я могу
Я трачу его ангелом
Мечты, которые ты не свяжешь, у меня будут маленькие крылышки.
Какие мечты когда-либо, но бабочки
Моя слеза, что ты не упадешь, когда я попробую тебя
Вы узнаете о солнце и соли