Перевод текста песни Piccoli momenti - Mietta

Piccoli momenti (оригинал)

E mi siedo più vicino per guardarti mentre tu
Dai la forma al nostro amore col colore che vuoi tu
Ho la voce che mi scende per poterti dire che
È importante questa vita solo adesso che ci sei
E dipingi con i sensi tutto quello che mi dai
Non c'è niente in questa storia che con te non rifarei
Quanto male hai cancellato in fondo a questa tela io
Sono nuda e solo tu con il tuo corpo mi vedrai
È la musica che uso quando arrivo a dirti che
Sono forte quando sento il mio sapore su di te
E disegno un altro sole proprio come piace a me
Sul soffitto della stanza per scaldarmi come vuoi
Non ho nuvole nel cuore e nell’azzurro solo tu
Nei piccoli momenti che mi dai vedo grandi cose
Che non ho visto mai in fondo ad ogni abbraccio tu
Mi vuoi bello dentro e fuori unico
Non andare via prendimi così sono tua
Una donna come tante prima che arrivassi tu
Era questo il mio ritratto e nello sfondo poco più
Mi hai cambiato i toni scuri riportandomi così
Una luce nello sguardo che non mi abbandona mai
Tutto è vero come il cielo che ho trovato dentro te
E nascondi nei tuoi quadri per non rovinare mai
Nel mio letto il tuo soggetto io non sono in posa sai
Nei piccoli momenti che mi dai vedo grandi cose
Che non ho visto mai in fondo ad ogni abbraccio tu mi vuoi
Bello dentro e fuori unico
Non andare via prendimi così sono tua
Dipingi questo amore come sai fallo grande e forte
Unico e copri tutto quello che non vuoi
E così mi spoglierai mentre ballo per te
Mentre canto per te vieni qui

Небольшие моменты (перевод)

И я сижу ближе, чтобы посмотреть на тебя, пока ты
Формируйте нашу любовь с цветом, который вы хотите
У меня есть голос, который спускается, чтобы сказать вам, что
Эта жизнь важна только сейчас, когда ты здесь
И нарисуй своими чувствами все, что ты мне даешь
В этой истории нет ничего, что я бы не сделал с тобой снова
Как сильно ты стер внизу этого холста сам
Я голый и только ты со своим телом увидишь меня
Это музыка, которую я использую, когда я говорю вам, что
Я силен, когда пробую на тебе свой вкус
И я рисую еще одно солнце, как мне нравится.
На потолке комнату прогреть как хочешь
У меня нет облаков в моем сердце и только ты в синеве
В маленькие моменты, которые ты мне даешь, я вижу великие вещи
То, что я никогда не видел на дне каждого твоего объятия
Ты хочешь, чтобы я был красивым внутри и уникальным снаружи
Не уходи, возьми меня, чтобы я был твоим
Женщина, как и многие, прежде чем вы пришли
Это был мой портрет и немного больше на заднем плане
Ты изменил мои темные тона и вернул меня таким
Свет во взгляде, который никогда не покидает меня.
Все так же верно, как небо, которое я нашел внутри тебя
И прячься в своих картинах, чтобы никогда не испортить
В моей постели твоя тема, я не позирую, ты знаешь
В маленькие моменты, которые ты мне даешь, я вижу великие вещи
То, что я никогда не видел на дне каждого объятия, которое ты хочешь меня
Красивый внутри и уникальный
Не уходи, возьми меня, чтобы я был твоим
Нарисуйте эту любовь, как вы знаете, сделайте ее большой и сильной
Уникальный и покрывающий все, что вам не нужно
И поэтому ты разденешь меня, пока я буду танцевать для тебя
Пока я пою для тебя, иди сюда