Перевод текста песни Angeli noi (We All Need Love) - Mietta

Angeli noi (We All Need Love) (оригинал)

Sono qui a scriverti
Di una storia che non c'è
È tutta qui dentro di me
Dove tu (non hai guardato abbastanza)
Lei vuole amore e lo dà
Ma lui vive tutto a metà
Questa storia che già sai
La dedico a te oh oh oh
Angeli noi fra terra e blu
Noi che amiamo un po' di più
Angeli noi fra terra e blu
Che soffriamo un po' di più
Le paure non ne ha
Non vorrà più stare a metà
Lui si avvicina poi se ne va
Ma tornerà (non ne avrà mai abbastanza)
Lui vedrai somiglia a te
Perso in mezzo a un mare di «se»
Apri il tuo cuore non vivere
Scappando da me oh oh oh
Angeli noi fra terra e blu
Noi che amiamo un po' di più
Angeli noi fra terra e blu
Per volare un po' più su oh oh yeah
C'è un amore che va oltre sai
Senza limiti e senza catene
Se non giochi poi non vinci mai
Lo senti che ti amo
Angeli noi fra terra e blu
Noi che amiamo un po' di più
Angeli noi fra terra e blu
Per volare un po' più su oh oh yeah

Анджели ной (Мы Все Нуждаемся В Любви) (перевод)

Я здесь, чтобы написать тебе
Истории, которой не существует
Это все здесь внутри меня
Где вы (не смотрели достаточно)
Она хочет любви, и она дает ее
Но он живет все пополам
Эту историю вы уже знаете
Я посвящаю это тебе, о, о, о
Ангелы нас между землей и синим
Мы, кто любит немного больше
Ангелы нас между землей и синим
Что мы страдаем еще немного
У него нет страхов
Он больше не захочет оставаться на полпути
Он подходит, затем уходит
Но он вернется (ему никогда не будет достаточно)
Вы увидите, что он похож на вас
Потерянный посреди моря «я»
Открой свое сердце, не живи
Убегай от меня, о, о, о
Ангелы нас между землей и синим
Мы, кто любит немного больше
Ангелы нас между землей и синим
Летать немного выше, о, о, да
Есть любовь, которая выходит за пределы того, что ты знаешь
Без ограничений и без цепей
Если ты не играешь, ты никогда не выиграешь
Ты чувствуешь, что я люблю тебя
Ангелы нас между землей и синим
Мы, кто любит немного больше
Ангелы нас между землей и синим
Летать немного выше, о, о, да