
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Dans Ma Boule De Cristal(оригинал) |
Couplet 1: |
Ça y est c’est sûr c’est écrit |
A la télé ils me l’ont dit |
Le monde prend un nouveau tournent |
Tourne ainsi, tournent les vents |
Combien de victime j’ai vu |
Bien assez, bien entendu |
Le monde prend un nouveau, tourne ainsi, tournent les vents |
Dans ma boule de cristal je vois tout, le passé le présent le futur |
Un avenir de plus en plus flou nous condamne à porter l’armure |
Parait -il qu’on a rendez-vous; |
au menu, le pire de nous même |
Dans ma boule de cristal je vois tout le passé le présent… |
Je vous aime |
Couplet 2: |
Mais il reste encore un espoir |
Empêcher les gens de savoir |
Que rien ne change tout est comme avant |
Comme hier souffle le vent |
Prenez garde aux subterfuges |
Vos yeux seront seuls les juges |
Quand le monde prend un nouveau tournent |
Priez vos dieux tant qu’il est tant |
Dans ma boule de cristal je vois tout, le passé le présent le futur |
A présent je vous livre tout |
Tout garder pour moi c’est trop dur |
Parait-il qu’on a rendez-vous; |
au menu, le pire de nous même |
Dans ma boule de cristal je vois tout le passé le présent… |
Je vous aime |
Pont: |
Levez les yeux au ciel, en mémoire du temps des merveilles |
A chacun son vent nostalgique, quand il soufflait c'était magique |
Dans ma boule de cristal je vois tout, le passé le présent le futur |
Dans ma boule de cristal je vois tout |
Vous passez, vous présents… |
Je vous aime |
В Моем Хрустальном Шаре(перевод) |
Стих 1: |
это точно написано |
По телевизору мне сказали |
Мир принимает новый оборот |
Повернись вот так, поверни ветры |
Сколько жертв я видел |
Достаточно, конечно |
Мир принимает новый оборот, так поверните ветры |
В моем хрустальном шаре я вижу все: прошлое, настоящее, будущее. |
Все более туманное будущее обрекает нас носить доспехи |
Кажется, у нас назначена встреча; |
в меню худшие из нас |
В моем хрустальном шаре я вижу все прошлое настоящее... |
Ты мне нравишься |
Стих 2: |
Но есть еще надежда |
Не позволяйте людям знать |
Что ничего не меняется, все по-прежнему |
Как вчера дует ветер |
Остерегайтесь уловок |
Ваши глаза будут судьями |
Когда мир принимает новый оборот |
Молитесь своим богам, пока это так долго |
В моем хрустальном шаре я вижу все: прошлое, настоящее, будущее. |
Теперь я даю тебе все |
Держать все это в себе слишком сложно |
Очевидно, у нас свидание; |
в меню худшие из нас |
В моем хрустальном шаре я вижу все прошлое настоящее... |
Ты мне нравишься |
Мост: |
Взгляни на небо, в память о времени чудес |
Каждому свой ностальгический ветер, когда он дул, это было волшебство |
В моем хрустальном шаре я вижу все: прошлое, настоящее, будущее. |
В моем хрустальном шаре я вижу все |
Вы проходите, вы представляете... |
Ты мне нравишься |
Название | Год |
---|---|
L'horloge tourne | 2011 |
Mon Amour De Dictateur | 2011 |
Laisse-Moi M'En Aller | 2011 |
Jolie Libellule | 2011 |
Ma Scandaleuse | 2010 |
Mon Père | 2011 |
Dans Les Bras De Personne | 2011 |
Juste Comme Ça ft. Natasha St-Pier | 2011 |
La Lune S'En Fout | 2011 |
Le Mendiant De L'Amour ft. Mickael Miro | 2011 |