Перевод текста песни Dance In The Boat - Michelle Wright

Dance In The Boat (оригинал)

Bobbie stops off at the bar
Showin' off his brand new car
He got the top laid down
Buys a round for all his friends
Daddy’s money never ends
It’s his job to spread it around
I’ve known Bobbie all my life
I know he ain’t mister right
But he ain’t all wrong
He’s just goin' nowhere fast
Every now and then he asks
If I’d like to ride along
CHORUS:
I know a good time
When I see one
And when I’m in the mood
I can even be one
I can lead the parade
Or I can stop it
Sometimes I dance in the boat
Just to rock it
Guys are sometimes wild as weeds
Other girls get allergies
Every time they bloom
Me I like a big bouquet
Variety’s the spice they say
Excitement’s a sweet perfume
CHORUS
CHORUS
Dance in the boat
Just to rock it
Dance in the boat
Yeah
Dance in the boat
Just to just to rock it
Dance in the boat
Dance in the boat
Just to rock it
Dance in the boat
Yeah
Ashwords Music (BMI) controlled and administered by Universal — Songs of
PolyGram International.
All rights reserved.
Used by permission.

Dance In The Boat (перевод)

Бобби останавливается у бара
Демонстрируя свою новую машину
Он положил верх
Покупает раунд для всех своих друзей
Деньги папы никогда не заканчиваются
Его работа – распространять информацию
Я знаю Бобби всю свою жизнь
Я знаю, что он не мистер прав
Но он не совсем неправ
Он просто никуда не спешит
Время от времени он спрашивает
Если я хочу прокатиться
ПРИПЕВ:
Я знаю хорошее время
Когда я вижу один
И когда я в настроении
Я даже могу быть одним
Я могу возглавить парад
Или я могу остановить это
Иногда я танцую в лодке
Просто чтобы раскачать
Парни иногда дикие, как сорняки
Другие девушки страдают аллергией
Каждый раз, когда они цветут
Мне нравится большой букет
Разнообразие - это специя, которую они говорят
Волнение – сладкий аромат
ХОР
ХОР
Танцуй в лодке
Просто чтобы раскачать
Танцуй в лодке
Ага
Танцуй в лодке
Просто чтобы просто раскачать
Танцуй в лодке
Танцуй в лодке
Просто чтобы раскачать
Танцуй в лодке
Ага
Ashwords Music (BMI) контролируется и управляется Universal — Songs of
Полиграмм Интернэшнл.
Все права защищены.
Используется с разрешения.