Перевод текста песни Unsterblich - Michael Wendler

Unsterblich (оригинал)

Wieder eine Nacht, ohne dich geschafft
Und gar nichts tut mehr weh.
Das Bett ist auch viel größer ohne dich.
Ich räume nicht mehr auf
Die Wohnung ist ein graus
So sieht wohl Freiheit aus
Wie geil doch alles ist
Seit du nicht mehr bei mir bist
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich.
Das kann doch nicht wahr sein
Das muss dir doch klar sein
Das alles zerbricht.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Warum ließ ich los?
Dich so einfach geh’n
Riskiert hab ich dich.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Männer weinen nicht, schon gar nicht mal um dich
Doch lüg ich mich nur an Die Wahrheit die läßt leider alles raus.
Was solls ich fühl mich toll
Hör nur noch Rock’n Roll
Und trink mich in den schlaf
Wie geil doch alles ist
seit du nicht mehr bei mir bist
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich.
Das kann doch nicht wahr sein
Das muss dir doch klar sein
Das alles zerbricht.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Warum ließ ich los?
Dich so einfach geh’n
Riskiert hab ich dich.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Unsterblich
Unsterblich
Unsterblich
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich.
Das kann doch nicht wahr sein
Das muss dir doch klar sein
Das alles zerbricht.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Warum ließ ich los?
Dich so einfach geh’n
Riskiert hab ich dich.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
War ich nur in dich

Бессмертный (перевод)

Еще одна ночь без тебя
И больше ничего не болит.
Кровать и без тебя намного больше.
я больше не убираюсь
Квартира это ужас
Так выглядит свобода
Как все круто
Поскольку ты больше не со мной
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
Это не может быть правдой
Вы должны знать об этом
Все ломается.
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
почему я отпустил
Вы идете так легко
Я рисковал тобой.
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
Мужчины не плачут, особенно по тебе
Но я просто лгу себе Правда, к сожалению, все выдает наружу.
Какого черта я чувствую себя прекрасно
Просто послушайте рок-н-ролл
И выпей меня, чтобы уснуть
Как все круто
так как ты больше не со мной
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
Это не может быть правдой
Вы должны знать об этом
Все ломается.
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
почему я отпустил
Вы идете так легко
Я рисковал тобой.
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
Бессмертный
Бессмертный
Бессмертный
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
Это не может быть правдой
Вы должны знать об этом
Все ломается.
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
почему я отпустил
Вы идете так легко
Я рисковал тобой.
Безумно влюблена
Был ли я просто в тебя
Был ли я просто в тебя