Перевод текста песни Einer liebt immer mehr - Michael Wendler

Einer liebt immer mehr (оригинал)

Die Tage krieg' ich noch rum
Doch die Nächte sind schwer
Hätt ich das nur geahnt
Dass mich das mal so kehrt
Wenn man liebt, wenn man liebt, wenn man liebt
Es kommt mir irgendwie vor, als wenn mein Kopf voll verdreht
Hab' dieses Kriebeln im Bauch — und sich der Boden bewegt
Wenn man liebt, wenn man liebt, wenn man liebt
Einer liebt immer mehr
Es ist voll verrückt, ich schwör
Ich gebe dir alles — und schenke dir mich
Einer liebt immer mehr
Und wenn es das Letzte wär'
Ich hab' dich gefunden — und lebe für dich
Lebe für dich
Ich weiß nicht, ist das normal, wenn man gar nichts mehr checkt?
Wenn selbst die Pizza von mir so wie Altpapier schmeckt, wenn man liebt,
wenn man liebt, wenn man liebt?
Wie lange hält so was an oder geht es vorbei?
Geht man damit zum Arzt, so mit Krankenschein, wenn man liebt, wenn man liebt,
wenn man liebt?
Einer liebt immer mehr
Es ist voll verrückt, ich schwör
Ich gebe dir alles — und schenke dir mich
Einer liebt immer mehr
Und wenn es das Letzte wär'
Ich hab' dich gefunden — und lebe für dich
Lebe für dich
Einer liebt immer mehr
Es ist voll verrückt, ich schwör
Ich gebe dir alles — und schenke dir mich
Einer liebt immer mehr
Und wenn es das Letzte wär'
Ich hab' dich gefunden — und lebe für dich
Lebe für dich

Один любит все больше и больше (перевод)

Я все еще могу получить дни
Но ночи тяжелые
Если бы я только знал, что
Что это меня так заводит
Когда ты любишь, когда любишь, когда любишь
Мне почему-то кажется, что у меня кружится голова
У меня покалывание в животе — и земля движется
Когда ты любишь, когда любишь, когда любишь
Всегда больше любят
Это безумие, клянусь
Я даю тебе все - и даю тебе меня
Всегда больше любят
И если бы это было последним
Я нашел тебя — и живу для тебя
жить для тебя
Я не знаю, это нормально, когда ты больше ничего не проверяешь?
Если даже моя пицца на вкус как старая бумага, когда ты любишь,
когда ты любишь, когда ты любишь?
Как долго это будет продолжаться или пройдет?
Если ты с ним пойдешь к врачу, с больничным листом, если любишь, если любишь,
когда ты любишь?
Всегда больше любят
Это безумие, клянусь
Я даю тебе все - и даю тебе меня
Всегда больше любят
И если бы это было последним
Я нашел тебя — и живу для тебя
жить для тебя
Всегда больше любят
Это безумие, клянусь
Я даю тебе все - и даю тебе меня
Всегда больше любят
И если бы это было последним
Я нашел тебя — и живу для тебя
жить для тебя