Перевод текста песни Meine Welt - Michael Wendler

Meine Welt - Michael Wendler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meine Welt, исполнителя - Michael Wendler.
Дата выпуска: 27.04.2009
Язык песни: Немецкий

Meine Welt

(оригинал)
Der Himmel ist ganz blau
Die Sonne strahlt als wenn nichts wär´
Die Vögel singen weiter
Und die Flüsse zieh´n ins Meer
Alle sind in Stimmung
Und dein Lachen fliegt mir zu
Ich weiß nur ich vermiss´ dich
Denn was mir fehlt bist du
REF.:
In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert
In meiner Welt
Dominiert das grau in grau
Es fehlt der Glanz den du
In dir trägst
STR.2:
Mit dir war ich vollkommen
Unsterblichkeitsgefühl
Du zeigtest mir die Richtung
Du brachtest mir Gefühl
Du bautest Wolkentürme
Die Welt war dir zu klein
Ich weiß nur das du weg bist
Und lässt mich hier allein
REF.:
In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert
In meiner Welt
Dominiert das grau in grau
Es fehlt der Glanz den du
In dir trägst…
…In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert…
In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert
In meiner Welt
Dominiert das grau in grau
Es fehlt der Glanz den du
In dir trägst…
…in meiner Welt

Мой мир

(перевод)
Небо все синее
Солнце светит, как будто ничего не было
Птицы продолжают петь
И реки тянутся в море
Все в настроении
И твой смех летит ко мне
Я просто знаю, что скучаю по тебе
Потому что мне не хватает тебя
Ссылка:
В моем Мире
Все выглядит иначе?
В моем Мире
Разве любовь ничего не стоит
В моем Мире
Доминирует серый в сером
Ему не хватает блеска, который вы
в тебе
СТР.2:
С тобой я был полным
чувство бессмертия
Ты показал мне направление
Ты заставил меня почувствовать
Вы построили облачные башни
Мир был слишком мал для тебя
Все, что я знаю, это то, что ты ушел
И оставь меня здесь одну
Ссылка:
В моем Мире
Все выглядит иначе?
В моем Мире
Разве любовь ничего не стоит
В моем Мире
Доминирует серый в сером
Ему не хватает блеска, который вы
Вы несете ...
…В моем Мире
Все выглядит иначе?
В моем Мире
Неужели любовь ничего не стоит...
В моем Мире
Все выглядит иначе?
В моем Мире
Разве любовь ничего не стоит
В моем Мире
Доминирует серый в сером
Ему не хватает блеска, который вы
Вы несете ...
…в моем Мире
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Тексты песен исполнителя: Michael Wendler