Перевод текста песни Heuchler - Michael Wendler

Heuchler - Michael Wendler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heuchler, исполнителя - Michael Wendler.
Дата выпуска: 28.03.2010
Язык песни: Немецкий

Heuchler

(оригинал)
es war schon spät, du standst allein
vor meiner Tür wie kann das sein?
Dass dieser Typ dich so sehr fertig macht…
Du weintest Tränen… halbe Seen
ich fragte was ist denn geschehen?
du sagtest er liebt eine andere Frau
Was ich immer noch nicht wissen kann
hast du es noch nicht erkannt?
du das schreit ja schon mein Schatten von der Wand.
Er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
lass ihn nur gehn.
komm lass ihn stehn.
wir warn nur Freunde und mehr nicht.
jetzt seh ich dich in anderm Licht.
und da bemerkte ich erst wie nah du bist.
ich werde kämpfen nur für dich.
Der Typ ist einfach nichts für dich.
Du flüsterst leise nur «beschütze mich»
Was ich immer noch nicht wissen kann
endlich hast du es erkannt…
denn das schreit ja schon mein Schatten von der Wand…
Er hat dich durch… jeden Tag .jede Nacht … mit jedem Wort (2x)
Er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
lass ihn nur gehn… komm lass ihn stehn…

Лицемер

(перевод)
было поздно, ты был один
перед моей дверью, как это может быть?
Что этот парень тебя так заводит...
Ты плакала слезами... наполовину озерами
Я спросил, что случилось?
ты сказал, что он любит другую женщину
Что я до сих пор не могу знать
ты еще не узнал его?
ты, моя тень уже кричит со стены.
Он лгал тебе каждую ночь.
он изменял тебе каждую ночь.
Когда ты поймешь, что он был лицемером?
он лгал тебе каждую ночь.
он изменял тебе каждую ночь.
просто отпусти его
давай оставь его в покое
мы только предупреждаем друзей и ничего более.
теперь я вижу тебя в другом свете.
и тогда я заметил, как близко вы находитесь.
я буду сражаться только за тебя
Парень просто не для тебя.
Ты тихо шепчешь "защити меня"
Что я до сих пор не могу знать
наконец-то ты это узнал...
потому что это моя тень кричит со стены...
Он помогает тебе... каждый день, каждую ночь... каждым словом (2 раза)
Он врал тебе каждую ночь...
он изменял тебе каждую ночь...
Когда ты поймешь, что он был лицемером?
он врал тебе каждую ночь...
он изменял тебе каждую ночь...
просто отпусти его... давай, оставь его...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Тексты песен исполнителя: Michael Wendler