Перевод текста песни Helden sterben einsam - Michael Wendler

Helden sterben einsam - Michael Wendler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helden sterben einsam, исполнителя - Michael Wendler.
Дата выпуска: 11.05.2009
Язык песни: Немецкий

Helden sterben einsam

(оригинал)
Ich hab geschworen, ich bleib allein,
nie wieder Streit und unglücklich sein.
Ich hab geschworen, ich brauche nichts — als mich,
doch dann kamst du und das war nicht fair.
All meine Ziele bedeuten nichts mehr,
ich will nur eins, ich will nur dich für mich.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Rot war ihr Haar, vom Scheinwerferlicht,
sie tanzt allein und sieht mich noch nicht.
Geh ich zu ihr — oder geh ich jetzt fort,
wenn ich jetzt geh, dann ist es vorbei.
Mein rasendes Herz bricht noch entzwei,
ich fühl es wird schlimm, weil ich alleine bin.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Ich will kein Held mehr sein, die sterben ganz allein, ganz allein.
Ich will kein Held mehr sein, die sterben ganz allein, ganz allein.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam.
Ich will kein Held mehr sein,
Dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.

Герои умирают одиноко

(перевод)
Я поклялся, что буду один
никогда не ссориться и быть несчастным снова.
Я поклялся, что мне ничего не нужно, кроме меня
Но потом пришел ты, и это было несправедливо.
Все мои цели больше ничего не значат
Я хочу только одного, я просто хочу тебя для меня.
Герои умирают одинокими, я слишком долго был один.
Теперь давай танцевать вместе, это так глубоко.
Герои умирают одинокими, твоя магия продолжает захватывать меня.
Мы нарушаем все правила и сегодня мы будем бессмертны.
Ее волосы были красными от фар
она танцует одна и меня пока не видит.
Иду ли я к ней — или мне уйти сейчас,
Если я уйду сейчас, все кончено.
Мое мчащееся сердце все еще разбивается надвое
Я чувствую, что становится плохо, потому что я один.
Герои умирают одинокими, я слишком долго был один.
Теперь давай танцевать вместе, это так глубоко.
Герои умирают одинокими, твоя магия продолжает захватывать меня.
Мы нарушаем все правила и сегодня мы будем бессмертны.
Я больше не хочу быть героем, они умирают совсем одни, совсем одни.
Я больше не хочу быть героем, они умирают совсем одни, совсем одни.
Герои умирают одинокими, я слишком долго был один.
Теперь давай танцевать вместе, это так глубоко.
Герои умирают одинокими, я слишком долго был один.
Теперь давай танцевать вместе, это так глубоко.
Герои умирают в одиночестве.
Я больше не хочу быть героем
Твоя магия всегда ловит меня.
Мы нарушаем все правила и сегодня мы будем бессмертны.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Тексты песен исполнителя: Michael Wendler