Перевод текста песни Die Engel fliehn - Michael Wendler

Die Engel fliehn (оригинал)

Ich bin ein Mann doch nicht bei Dir
Ich zieh den Bauch ein zweifel an mir
Dabei bin ichfür Dich nur Luft und unsichtbar
Warum verlässt mich jetzt der Mut
Ein Meter noch und dann wärs gut
Vielleicht schaff ich ja ein HALLO
Ich hab Angst
Du würdest einfach gehen
Und dann niemals mehr erfahren wer ich bin
REF:
Aus dem Himmel fliehn die Engel
Denn sie könnens nicht mehr hören
Wie ich jeden Abend flehe
Du sollst endlich mir gehören
Aus dem Himmel fliehen die Engel
Denn sie haben es so satt
Ja wer will schon in den Himmel
Wenn ich hier auf Erden-meinen Engel hab
An jedem Finger hatte ich drei
Seit ich Dich kenn ist das vorbei
Wer will schon wissen wo der Held geblieben ist
Schließ ich die Augen seh ich Dich
Ich geh noch ein ganz jämmerlich
Sag wann entdeckst Du endlich mich
Ich hab Angst Du würdest einfach gehen
Und dann niemals mehr erfahren wer ich bin

Ангелы бегут (перевод)

Я мужчина, но не с тобой
Я сжимаю желудок, сомневаясь в себе
Я всего лишь воздух и невидим для тебя
Почему моя смелость подводит меня сейчас?
Еще один метр, и тогда было бы хорошо
Может быть, я могу сделать ПРИВЕТ
Я боюсь
ты бы просто ушел
И тогда никогда не узнаешь, кто я снова
Ссылка:
Ангелы бегут с небес
Потому что они больше не слышат
Как я умоляю каждую ночь
Ты наконец будешь принадлежать мне
Ангелы бегут с небес
Потому что они так устали
Да кто хочет в рай
Когда у меня есть мой ангел здесь, на земле
у меня было по три на каждом пальце
Поскольку я знаю тебя, все кончено
Кто хочет знать, где герой
я закрываю глаза я вижу тебя
Я собираюсь еще один очень несчастный
Скажи мне, когда ты, наконец, откроешь меня
Боюсь, ты просто уйдешь
И тогда никогда не узнаешь, кто я снова