Перевод текста песни Magic - Michael Learns To Rock

Magic (оригинал)

I see you moving around in the light
been watching you for a while
i don’t know what’s inside of your mind
but it’s lightning when i look in your eyes
I never trusted in miracles
i never looked in the stars
but when i see an angel on earth
that makes my heart sing
i believe in anything
Cause there is magic in the way you walk
something’s special in the way you talk
this is real, this is true
i’ve got faith in you
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
You’ve gotta
stop this feeling of burning desire
from slowly driving me mad
so bring me in from the cold with your love
i’m never gonna stop
never gonna give you up
Cause there is magic in the way you walk
something’s special in the way you talk
this is real, this is true
i’ve got faith in you
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do (every little thing)
La la la la… la la la
every little thing you do… every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do
becomes magic
(la la la…)becomes magic
(la la la…)becomes magic

Магия (перевод)

Я вижу, как ты двигаешься в свете
наблюдал за тобой какое-то время
я не знаю, что у тебя на уме
но это молния, когда я смотрю в твои глаза
Я никогда не верил в чудеса
я никогда не смотрел на звезды
но когда я вижу ангела на земле
что заставляет мое сердце петь
я верю во что угодно
Потому что в том, как ты идешь, есть волшебство.
что-то особенное в том, как ты говоришь
это правда, это правда
я верю в тебя
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждая мелочь, которую ты делаешь…
становится волшебным
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждая мелочь, которую ты делаешь…
становится волшебным
ты должен
остановить это чувство жгучего желания
медленно сводя меня с ума
так забери меня с холода своей любовью
я никогда не остановлюсь
никогда тебя не брошу
Потому что в том, как ты идешь, есть волшебство.
что-то особенное в том, как ты говоришь
это правда, это правда
я верю в тебя
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждая мелочь, которую ты делаешь…
становится волшебным
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждая мелочь, которую ты делаешь…
становится волшебным
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждую мелочь, которую ты делаешь (каждую мелочь)
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждую мелочь, которую ты делаешь… каждую мелочь, которую ты делаешь…
становится волшебным
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждая мелочь, которую ты делаешь
становится волшебным
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждая мелочь, которую ты делаешь
становится волшебным
Ла-ла-ла-ла… ла-ла-ла
каждая мелочь, которую ты делаешь
становится волшебным
(ла-ла-ла…) становится волшебством
(ла-ла-ла…) становится волшебством