Перевод текста песни Renovate My Life - Michael Learns To Rock

Renovate My Life (оригинал)

I need a window a bigger view
to keep my vision young and new
To handle teardrops upon my roof
make me waterproof
Install a heater to warm my soul
Supply some magic life patrol
Built me a castle where I can dwell
in my own shell
Chorus:
Renovate my life
Make it all right
Show me that the trees
can grow into the skies
Renovate renovate my life
The isolation between the walls
Makes it harder to hear your calls
I need a ground floor with open doors
Like I had before
Chorus:
Renovate my life
Make it all right
Show me that the trees
can grow into the skies
Renovate renovate my life
Turn around my life
Make it all right
Show me that there is no limits in the skies
Turn around turn around my life
Post Chorus:
I wanna hear empty talking
as meaningful poetry
I wanna see aimless walking
as another way to be free
Living upon a surface
making you wanna feel
Some inner space

Обновите Мою Жизнь (перевод)

Мне нужно окно большего вида
чтобы сохранить мое видение молодым и новым
Справляться со слезами на моей крыше
сделай меня водонепроницаемым
Установите обогреватель, чтобы согреть мою душу
Поставьте какой-нибудь волшебный жизненный патруль
Построил мне замок, где я могу жить
в моей собственной оболочке
Припев:
Обнови мою жизнь
Сделать все правильно
Покажи мне, что деревья
может вырасти в небеса
Отремонтируйте, отремонтируйте мою жизнь
Изоляция между стенами
Мешает слышать ваши звонки
Мне нужен первый этаж с открытыми дверями
Как раньше
Припев:
Обнови мою жизнь
Сделать все правильно
Покажи мне, что деревья
может вырасти в небеса
Отремонтируйте, отремонтируйте мою жизнь
Переверни мою жизнь
Сделать все правильно
Покажи мне, что в небе нет предела
Повернись, повернись, моя жизнь
Почтовый припев:
Я хочу услышать пустые разговоры
как значимая поэзия
Я хочу увидеть бесцельную ходьбу
как еще один способ быть свободным
Жизнь на поверхности
заставляю тебя чувствовать
Какое-то внутреннее пространство