Перевод текста песни Someday - Michael Learns To Rock

Someday (оригинал)

In my search for freedom
And peace of mind
I've left the memories behind
Wanna start a new life
But it seems to be rather absurd
When I know the truth
Is that I always think of you
Someday someway
Together we will be baby
I will take and you will take your time
We'll wait for our fate
Cos' nobody owns us baby
We can shake we can shake the rock
Try to throw the picture out of my mind
Try to leave the memories behind
Here by the ocean
Wave's carry voices from you
Do you know the truth
I am thinking of you too
Someday someway
Together we will be baby...
The love we had together
Just fades away in time
And now you've got your own world
And I guess I've got mine
But the passion that you planted
In the middle of my heart
Is a passion that will never stop

Когда-нибудь (перевод)

В моем поиске свободы
И душевное спокойствие
Я оставил воспоминания позади
Хочешь начать новую жизнь
Но это выглядит довольно абсурдно
Когда я узнаю правду
Я всегда думаю о тебе
Когда-нибудь
Вместе мы будем ребенком
Я возьму, и вы не торопитесь
Мы будем ждать своей судьбы
Потому что никто не владеет нами, детка
Мы можем встряхнуть, мы можем встряхнуть скалу
Попробуй выкинуть картинку из головы
Постарайтесь оставить воспоминания позади
Здесь у океана
Волны несут голоса от вас
Знаете ли вы правду
я тоже думаю о тебе
Когда-нибудь
Вместе мы будем детьми...
Любовь, которую мы имели вместе
Просто исчезает во времени
И теперь у тебя есть свой собственный мир
И я думаю, у меня есть мой
Но страсть, которую вы посадили
В середине моего сердца
Это страсть, которая никогда не остановится