Перевод текста песни I Wanna Dance - Michael Learns To Rock

I Wanna Dance (оригинал)

It’s late at night they’ve al gone home
So finally we’re all alone
The waiter says we’re closing very soon
Still the night’s so long
Don’t wanna say goodbye to you
I’ve got plans for us tonight
Baby that’s right
I wanna dance all night long
All alone with you girl
'cos I’m ready for a sweet romance
All alone with you girl
We share the last glass of wine
Our hearts are beating in perfect time
Wondering who will be the first to say
You know it feels alright
Why don’t you hold me tight
I wanna dance all night long
All alone with you girl
'cos I’m ready for a sweet romance
All alone with you girl
I know tomorrow comes a day
Don’t think about what they will say
Just close your eyes and dream away in my arms

Я Хочу Танцевать (перевод)

Поздно ночью они все ушли домой
Итак, наконец, мы совсем одни
Официант говорит, что мы скоро закроемся.
Тем не менее ночь такая длинная
Не хочу прощаться с тобой
У меня есть планы на сегодняшний вечер
Детка, это правильно
Я хочу танцевать всю ночь
Наедине с тобой, девочка
потому что я готов к сладкому роману
Наедине с тобой, девочка
Мы разделяем последний бокал вина
Наши сердца бьются в идеальное время
Интересно, кто скажет первым
Вы знаете, что все в порядке
Почему бы тебе не обнять меня крепче?
Я хочу танцевать всю ночь
Наедине с тобой, девочка
потому что я готов к сладкому роману
Наедине с тобой, девочка
Я знаю, что завтра придет день
Не думай о том, что они скажут
Просто закрой глаза и мечтай в моих объятиях