Перевод текста песни Crushing Blue - Michael Learns To Rock

Crushing Blue (оригинал)

It was a Friday evening
When I felt a glimpse of love
Been dancing on the ceiling
Now I just can’t get enough
Looking through your window
Feeling like a spy
You stare at me and wonder why
I came
Because of you
The world is new
Because of you
I’m feeling crushing blue
Been chasing many rainbows
Just to sense the taste of love
Was dancing where the wind blows
And my search would never stop
Standing in your doorway
Kiss away the pain
Convincing you I’m not insane
Because of you
The world is new
Because of you
I’m feeling crushing blue
They’re stuck in my head
The words unsaid
For way too long
My heart has bled
Because of you
The world is new
Because of you
I’m feeling crushing blue
They’re stuck in my head
The words unsaid
For way too long
My heart has bled

Сокрушительная синева (перевод)

Это был вечер пятницы
Когда я почувствовал проблеск любви
Танцевал на потолке
Теперь я просто не могу насытиться
Глядя в ваше окно
Чувствую себя шпионом
Ты смотришь на меня и удивляешься, почему
Я пришел
Из-за тебя
Мир новый
Из-за тебя
Я чувствую сокрушительную синеву
Преследовал много радуг
Просто чтобы почувствовать вкус любви
Танцевал там, где дует ветер
И мой поиск никогда не остановится
Стоя в вашем дверном проеме
Поцелуй от боли
Убедить вас, что я не сумасшедший
Из-за тебя
Мир новый
Из-за тебя
Я чувствую сокрушительную синеву
Они застряли у меня в голове
Несказанные слова
Слишком долго
Мое сердце истекло кровью
Из-за тебя
Мир новый
Из-за тебя
Я чувствую сокрушительную синеву
Они застряли у меня в голове
Несказанные слова
Слишком долго
Мое сердце истекло кровью