Перевод текста песни I Am The Starlight - Mica Paris, George Ure, Andrew Lloyd Webber

I Am The Starlight - Mica Paris, George Ure, Andrew Lloyd Webber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am The Starlight, исполнителя - Mica Paris. Песня из альбома Unmasked: The Platinum Collection, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 15.03.2018
Лейбл звукозаписи: The Really Useful Group
Язык песни: Английский

I Am The Starlight

(оригинал)
RUSTY
Starlight Express, Starlight Express…
STARLIGHT
Only you have the power within you.
Just believe in yourself —
The sea will part before you,
Stop the rain, turn the tide.
If only you use the power within you
Needn’t beg the world
To turn around and help you
If you draw on what you have within you
Somewhere deep inside.
RUSTY
Starlight Express, Starlight Express
Are you real, yes or no?
Starlight Express, answer me yes.
I don’t want you to go.
STARLIGHT
Rusty you’re blind, look in your mind —
I’m there.
Nothing’s new
The Starlight Express is no more nore less
Than you Rusty.
I am you.
I’m you and
STARLIGHT / RUSTY
Only you/I am the Starlight.
Have the power within you/I can achieve
Just believe in yourself/anything
The sea will part before you
Stop the rain and turn the tide/
All the things I didn’t believe.
If only you/I am the Starlight.
Have the power within you/I can achieve
Just believe in yourself/anything
The sea will part before you
Stop the rain and turn the tide/
All the things I didn’t believe.
If only you/I am the Starlight,
Use the power within you/I can see it throught.
Needn’t beg the world to turn around and help you
If you draw on what is deep inside.
RUSTY
I won’t let you down.

Я-Звездный Свет.

(перевод)
Ржавый
Звездный экспресс, Звездный экспресс…
ЗВЕЗДНЫЙ СВЕТ
Только у вас есть сила внутри вас.
Просто верь в себя -
Перед тобой расступится море,
Остановить дождь, переломить ситуацию.
Если только вы используете силу внутри вас
Не нужно умолять мир
Чтобы развернуться и помочь вам
Если вы опираетесь на то, что у вас есть внутри
Где-то глубоко внутри.
Ржавый
Звездный экспресс, Звездный экспресс
Вы настоящий, да или нет?
Звездный экспресс, ответь мне да.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
ЗВЕЗДНЫЙ СВЕТ
Расти, ты слеп, посмотри в свой разум —
Я там.
Ничего нового
Starlight Express ни больше, ни меньше
Чем ты, Расти.
Я - это ты.
я это ты и
ЗВЕЗДНЫЙ / Ржавый
Только ты/я Звездный свет.
Имейте в себе силу / я могу достичь
Просто верь в себя/во что угодно
Море расступится перед тобой
Остановить дождь и переломить ситуацию /
Все то, во что я не верил.
Если только ты/я Звездный свет.
Имейте в себе силу / я могу достичь
Просто верь в себя/во что угодно
Море расступится перед тобой
Остановить дождь и переломить ситуацию /
Все то, во что я не верил.
Если только ты/я Звездный свет,
Используй силу внутри себя / я вижу ее насквозь.
Не нужно умолять мир обернуться и помочь вам
Если вы рисуете то, что находится глубоко внутри.
Ржавый
Я не подведу тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Tears for You ft. Mica Paris 1996
I Put a Spell on You ft. Mica Paris, David Gilmour 2001
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Looking Through Darkness ft. Mica Paris 2007
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast 2005
What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Steve Balsamo, Joanna Ampil 2005
Hosanna ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher, Steve Balsamo 2005
The Music Of The Night ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford 2013

Тексты песен исполнителя: Mica Paris
Тексты песен исполнителя: Andrew Lloyd Webber