Перевод текста песни Samedi dimanche - MHD

Samedi dimanche (оригинал)

Je fait plus de zéros que le dernier de la classe
Envoyez vos CV j’suis pas qu'à ces res-noi, rebeu, tisse-mé, caucasienne
L’homme est mauvais oublier le principal à la vue d’billet violet
Gros cylindre cabriolet, je suis dans le merco j’peux pas somnoler
Le respect se perd sorti d’amnésique
C’que j’ai, je l’mérite c’est mathématique
On a trop fragile ils sont pathétique
T’façon leur rain-te touche pas un centime
C’est la danse du venin sur la kalash
Quand c’est pas trop rentable nous on s’arrache
Il nous faut du green un peu de purple
Et vous croyez m’oublier comme
Elle peut-être pour moi
Mais je pense à mes fins d’mois
Artiste businessman calendrier chargé comme ja-ja
J’ai connu la crise mais maintenant j’suis chef d’entreprise
Wesh les mecs c’est quoi l’délire
Aujourd’hui on décide de sortir
Samedi, jean, loubou, polo
Dimanche, jupe talon aiguille
Samedi, Dimanche, Samedi, Samedi, Dimanche
Samedi, Dimanche, Samedi, Samedi, Dimanche
Paki et c’est quoi l’programme, Gucci Gucci de la tête au pied
Previens toute la moula gang t’façon c’est Paris faut pas paniquer
Sapé comme never j’veux la dernière tisse-mé teint caramélisé
Équipe type, les autres auront la haine, on charbonne dur le daron veut en fer
Oh les voyou, ils ont volé ma caisse faut qu’j’appelle le concessionnaire
Oh les filou ils viennent tous sur mon terrain parfois l’homme est suicidaire
Même en tête à tête on baisse pas les yeuz
Ils m’ont souhaité l’malheur mais j’m’en bats les yoc
Ouais j’suis pas comme eux j’suis un spécimen
Soit la street ou la zik on fait pas les deux
Elle peut-être pour moi
Mais je pense à mes fins d’mois
Artiste businessman calendrier chargé comme ja-ja
J’ai connu la crise mais maintenant j’suis chef d’entreprise
Wesh les mecs c’est quoi l’délire
Aujourd’hui on décide de sortir
Samedi, jean, loubou, polo
Dimanche, jupe talon aiguille
Samedi, Dimanche, Samedi, Samedi, Dimanche
Samedi, Dimanche, Samedi, Samedi, Dimanche
Eh fils, il m’faut du chiffre
Fuck leur curriculum
L'état sait qu’j’suis productif
Ouais la cime
Eh fils, il m’faut du chiffre
Fuck leur curriculum
L'état sait qu’j’suis productif
Ouais la cime
Elle peut-être pour moi
Mais je pense à mes fins d’mois
Artiste businessman calendrier chargé comme ja-ja
J’ai connu la crise mais maintenant j’suis chef d’entreprise
Wesh les mecs c’est quoi l’délire
Aujourd’hui on décide de sortir
Samedi, jean, loubou, polo
Dimanche, jupe talon aiguille
Samedi, Dimanche, Samedi, Samedi, Dimanche
Samedi, Dimanche, Samedi, Samedi, Dimanche

Суббота, воскресенье (перевод)

Я делаю больше нулей, чем в нижней части класса
Резюме присылайте, я не только на эти рес-ной, ребё, сотка, кавказка
Человек плохой забыл принципала при виде фиолетового билета
Большой цилиндрический кабриолет, я в торговом центре, я не могу спать
Уважение теряется из-за амнезии
То, что у меня есть, я это заслужил, это математика
Мы слишком хрупкие, они жалки.
Ты так, как идет дождь, ты не трогаешь ни копейки
Это танец яда на калаше
Когда не слишком выгодно, мы отрываемся
Нам нужен зеленый немного фиолетового
И ты думаешь, что забыл меня, как
Она может быть для меня
Но я думаю о конце месяца
Напряженный график бизнесмена-художника, как ja-ja
Я пережил кризис, но теперь я бизнес-менеджер
Wesh ребята что за бред
Сегодня мы решили выйти
Суббота, джинсы, лубу, поло
Воскресенье, юбка на шпильке
суббота, воскресенье, суббота, суббота, воскресенье
суббота, воскресенье, суббота, суббота, воскресенье
Паки и что за программа, Гуччи Гуччи с ног до головы
Предупредите всю банду мула, это же Париж, не паникуйте
Истощенный, как никогда раньше, я хочу последнее карамелизированное окрашенное плетение
Типичная команда, у других будет ненависть, мы сильно уголь, который дарон хочет в железе
О головорезы, они украли мои деньги, нужно позвонить в дилерский центр
О, обманщики, они все приходят на мою землю, иногда человек склонен к самоубийству
Даже лицом к лицу мы не опускаем глаз
Они желали мне неудачи, но мне наплевать
Да, я не такой, как они, я образец
Либо улица, либо музыка, мы не делаем и то, и другое
Она может быть для меня
Но я думаю о конце месяца
Напряженный график бизнесмена-художника, как ja-ja
Я пережил кризис, но теперь я бизнес-менеджер
Wesh ребята что за бред
Сегодня мы решили выйти
Суббота, джинсы, лубу, поло
Воскресенье, юбка на шпильке
суббота, воскресенье, суббота, суббота, воскресенье
суббота, воскресенье, суббота, суббота, воскресенье
Эй, сынок, мне нужен номер
К черту их учебную программу
Государство знает, что я продуктивен
да топ
Эй, сынок, мне нужен номер
К черту их учебную программу
Государство знает, что я продуктивен
да топ
Она может быть для меня
Но я думаю о конце месяца
Напряженный график бизнесмена-художника, как ja-ja
Я пережил кризис, но теперь я бизнес-менеджер
Wesh ребята что за бред
Сегодня мы решили выйти
Суббота, джинсы, лубу, поло
Воскресенье, юбка на шпильке
суббота, воскресенье, суббота, суббота, воскресенье
суббота, воскресенье, суббота, суббота, воскресенье