Перевод текста песни Afro Trap Pt. 8 (Never) - MHD

Afro Trap Pt. 8 (Never) (оригинал)

L’espoir fait vivre, j’suis pas du côté des victimes
Allô n’naké, il est temps d’péter un fond d’commerce
Faut du liquide, du liquide
Belek, suis quand ça débite
Zieute mon flow quand j’dab
Et j’suis le meilleur comme d’hab
Fou, guette mes shoes
J’leur ai mis une distance, on me rattrape pas
J’suis au corner, 6 dans l’dos, j’ai la bonne pioche
Surveille tes arrières quand ça ricoche
J’suis sur tous les terrains comme la Pogbance
Laisse-moi faire, j’suis dans ma bulle
J’suis dans tous les plavons, viens on prend l’affaire
Follow me, faut qu’on s’arrange
Et dans l’game c’est MHD qui dérange
Rien dit, rien entendu, rien vu, never
Tu m’détestes? C’est réciproque
Un selfie? Never
Un style, un prince
Tu veux être moi? Never
Quand j’dab, tu likes
On s’follow? Never
Christian Dior sur l’nez
J’vois en noir et blanc comme à l’ancienne
Tout est clean, tout est frais, tout est opé
J’connais pas ces rappeurs, c’est eux qui me connaissent
Le daron veut du blé, de loin il voit que ça récolte
J’ai un disque d’or dans mon salon
Et l’autre en platine près de la cuisine
Maman s’inquiète pour mon avenir
J’lui ai dit que je voulais faire que du business
Elle a peur pour moi quand j’dois sortir
C’est la prière qui me sauve, pas les grigris
Stop, j’ai besoin d’air, j’suis pas chanceux
J’ai pas ché-la même quand j'étais derrière
DJ repeat, fuck les envieux
Deuxième projet, j’vais péter des molaires
Rien dit, rien entendu, rien vu, never
Tu m’détestes? C’est réciproque
Un selfie? Never
Un style, un prince
Tu veux être moi? Never
Quand j’dab, tu likes
On s’follow? Never
Ils veulent me dire j’suis qu’une étoile parmi d’autres
Sur le terrain y’a pas d’arbitre, à qui la faute?
J’me pavane dans la zone mais ma place est sur le trône
Couronne sur la tête, la Moula Gang poursuit sa quête
Rien dit, rien entendu, rien vu, never
Tu m’détestes? C’est réciproque
Un selfie? Never
Un style, un prince
Tu veux être moi? Never
Quand j’dab, tu likes
On s’follow? Never

Afro Trap Pt. 8 (Never) (перевод)

Надежда — огонь в груди, я не из числа павших;
Слышь, н’наке, пора взорвать до основанья лавку;
Жизни требует ток — живой, звонкий металл;
Ступай за ручьём, когда он прорывается в шуме;
Подгляди мой ход, когда я бросаю жест, как вспышку;
И снова я первый — привычка коронует меня;
Безумец, гляди на мои сапоги — метафора ветра;
Я оторвался, как молния — тебя не догнать мне вслед;
Я в тени угла, шесть глаз за спиной, удача у костей;
Береги тыл свой, когда эхо гуляет по стенам;
Я везде — как тень великана, как дух Погбанса;
Доверься мне — я в мыльном пузыре, где все нити мои;
Я на всех высотах — давай возьмём этот призрак всерьёз;
Следуй за мной — пора навести порядок в лабиринте;
В игре лишь MHD, как гроза, нарушает покой;
Я не скажу, не услышу, не увижу — никогда;
Ты ненавидишь меня? Отдаю зеркальный взгляд;
Селфи желаешь? Нет — никогда;
Один стиль, и я — одинокий принц;
Желаешь быть мной? Нет — никогда;
Когда я бросаю жест — ты отмечаешь взглядом;
Слежка взаимна? Нет — никогда;
Christian Dior сверкает на переносице, как знак избранного;
Вижу в чёрно-белых снах — как в былые века;
Всё чисто, свежо, всё готово к прыжку;
Я не знаю этих певцов — имена мои в их памяти;
Отец жаждет хлеба — издалека видит жатву моей удачи;
Моя гостиная хранит диск из золота, как солнце в витрине;
А платиновый — у кухни, как луна на серебре;
Мать тревожит туман будущего надо мной;
Я сказал ей: хочу лишь путь торговца — только сделки;
Она страшится за сына, когда ночь зовёт за порог;
Только молитва спасает меня — не амулеты и тряпки;
Остановись: мне не хватает воздуха, я — сын невезенья;
Я не сдавался, даже когда тыл был за спиной;
DJ ставит на повтор, и завистники тонут в злости;
Второй замысел — я выбью камни из челюстей судьбы;
Я не скажу, не услышу, не увижу — никогда;
Ты ненавидишь меня? Отдаю зеркальный взгляд;
Селфи желаешь? Нет — никогда;
Один стиль, и я — одинокий принц;
Желаешь быть мной? Нет — никогда;
Когда я бросаю жест — ты отмечаешь взглядом;
Слежка взаимна? Нет — никогда;
Им хочется сказать: я всего лишь искра средь звёздной пыли;
На поле нет судьи — кто несёт бремя вины?
Я хожу царём по окраинам, но трон мне принадлежит;
Корона сверкает на темени — Moula Gang ищет завет;
Я не скажу, не услышу, не увижу — никогда;
Ты ненавидишь меня? Отдаю зеркальный взгляд;
Селфи желаешь? Нет — никогда;
Один стиль, и я — одинокий принц;
Желаешь быть мной? Нет — никогда;
Когда я бросаю жест — ты отмечаешь взглядом;
Слежка взаимна? Нет — никогда;