Перевод текста песни Lato 2000 - Sami

Lato 2000 (оригинал)

Slonce swieci nad nami
Ogrzewa nasze nagie ciala promieniami
Tato, lato
Zaufaj mi przygoda szybko skonczy sie
Odpowiedzialnosc… a co to jest wlasciwie ze,
Narzucacie prawa mi
Odpowiedzialnosc… a co to jest w ogole ze,
Jak na smyczy czuje sie
ref.
Slonce swieci nad nami… x2
Bo Stefan moze, a Ja nie.
Na horyzoncie, blok
A Oni maja morze
Bo moj stary boi sie… boi sie
ref.
Slonce swieci nad nami… x2
…Skonczy sie
Bo Stefan moze, Stefan a Ja nie
Sluchaj synku Ty sobie te wszystkie przygody wybij z glowy!
Ale tato!!!
Co?
Tato, lato!
ref.
Slonce swieci nad nami… x4

Lato 2000 (перевод)

Солнце светит над нами
Согревает наши обнаженные тела лучами
папа, лето
Поверь мне, приключения скоро закончатся.
Ответственность... и что это на самом деле такое,
Ты навязываешь мне законы
Ответственность... а что это вообще такое,
Я чувствую, что он на поводке
исх.
Солнце светит над нами… x2
Потому что Стефан может, а я нет.
На горизонте жилой дом
И у них есть море
Потому что мой старик боится... он боится
исх.
Солнце светит над нами… x2
…Завершить
Потому что Стефан может, а мы со Стефаном нет.
Слушай, сынок, выкинь из головы все эти приключения!
Но папа!!!
Какая?
Папа, лето!
исх.
Солнце светит над нами… x4