Перевод текста песни The Pale Messengers - Metal Inquisitor

The Pale Messengers (оригинал)

We take it for granted, ignore the old breed
Some tales of «The Others», warn that we’ll bleed
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to the ground
When the pale men…
Shadows fall, the long night: when the dead men rise!
They will come from the north, a gray mass of feet
Bloodlust their reason, murder is their greed
Like a silent stampede, an angry, morbid crowd
The invincible army, their advance gives no sound
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to the ground
When the pale men rise
Shadows fall, the long night: when the dead men rise!
We take it for granted, ignore the old breed
Some tales of «The Others», warn that we’ll bleed
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to t he ground
When the pale men rise
Shadows fall, the long night: when the dead men…
… on the knees, to the ground
When the pale men …
Shadows fall, the long night: when the dead men, dead men, dead men arise!

Бледные вестники (перевод)

Мы принимаем это как должное, игнорируем старую породу
Некоторые рассказы о «Других» предупреждают, что мы будем истекать кровью
Сумерки, солнце низко, крестовый поход боли
Их стонущий звук — вовсю
Темно, мы боимся, наконец, рассвет сумерек
Возрожденные ночи — начинается их рейд
Вниз, на колени, на землю
Когда бледные люди…
Тени падают, долгая ночь: когда восстанут мертвецы!
Они придут с севера, серая масса ног
Жажда крови их причина, убийство - их жадность
Как безмолвная давка, разъяренная, болезненная толпа
Непобедимая армия, их продвижение бесшумно
Сумерки, солнце низко, крестовый поход боли
Их стонущий звук — вовсю
Темно, мы боимся, наконец, рассвет сумерек
Возрожденные ночи — начинается их рейд
Вниз, на колени, на землю
Когда бледные люди встают
Тени падают, долгая ночь: когда восстанут мертвецы!
Мы принимаем это как должное, игнорируем старую породу
Некоторые рассказы о «Других» предупреждают, что мы будем истекать кровью
Сумерки, солнце низко, крестовый поход боли
Их стонущий звук — вовсю
Темно, мы боимся, наконец, рассвет сумерек
Возрожденные ночи — начинается их рейд
Вниз, на колени, на землю
Когда бледные люди встают
Падают тени, долгая ночь: когда мертвецы...
… на колени, на землю
Когда бледные люди…
Тени падают, долгая ночь: когда восстанут мертвецы, мертвецы, мертвецы!