Перевод текста песни Quest for Vengeance - Metal Inquisitor

Quest for Vengeance - Metal Inquisitor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quest for Vengeance, исполнителя - Metal Inquisitor. Песня из альбома Unconditional Absolution, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 18.11.2010
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Quest for Vengeance

(оригинал)
The sum of all the general rage and hate felt by his whole race from Adam down
As if his chest had been a mortar, he burst his hot heart’s shell — upon it
Vengeance is his sense of life, brings him to his feet
Raging hot, glowing white, still waters running deep
Riders of Leviathan, want to sell the blood
Riders of the thunderstorm, ignoring any flood
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force
His tears will try to put it out, emotions counter blow
Anger’s vengeance’s complement, his heart exploding now
It runs out through with Satan’s wrath, it makes the dead arise
Vengeance caused the pain between his reason and his pride
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force
Vengeance is his sense of life, brings him to his feet
Raging hot, glowing white, still waters running deep
Riders of Leviathan, want to sell the blood
Riders of the thunderstorm, ignoring any flood
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force

Поиски мести

(перевод)
Сумма всей общей ярости и ненависти, которые испытывала вся его раса, начиная с Адама и заканчивая
Словно грудь его была ступой, он разорвал скорлупу своего горячего сердца — на ней
Месть - его смысл жизни, ставит его на ноги
Бушующая горячая, светящаяся белизна, тихие воды, бегущие глубоко
Всадники Левиафана, хотят продать кровь
Всадники грозы, игнорируя любой потоп
Вниз на своем пути, как поиски Грааля
Не знать границ, не держаться за поручни корабля
Нет возврата из его похода, нет избавления
Путешествие закончится актом грубой силы
Его слезы попытаются потушить, эмоции ответят ударом
Дополнение мести гнева, его сердце сейчас взрывается
Он проходит через гнев сатаны, он заставляет мертвых восставать
Месть вызвала боль между его разумом и его гордостью
Вниз на своем пути, как поиски Грааля
Не знать границ, не держаться за поручни корабля
Нет возврата из его похода, нет избавления
Путешествие закончится актом грубой силы
Месть - его смысл жизни, ставит его на ноги
Бушующая горячая, светящаяся белизна, тихие воды, бегущие глубоко
Всадники Левиафана, хотят продать кровь
Всадники грозы, игнорируя любой потоп
Вниз на своем пути, как поиски Грааля
Не знать границ, не держаться за поручни корабля
Нет возврата из его похода, нет избавления
Путешествие закончится актом грубой силы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Restricted Agony 2015
Second Peace of Thorn 2014
Call the Banners 2014
Burn Them All 2014
Drowning Death 2010
Bounded Surface 2014
Black Desert Demon 2014
Self-Denial 2014
M4-A1 2015
Death on Demand 2014
Logan's Run 2015
Extinction 2010
The Pale Messengers 2014
Servant of State 2014
The Path of the Righteous Man 2010
Star Chaser 2015
Persuader 2010
Suffer the Heretic to Burn 2010
The Arch Villain 2010
Infamia 2015

Тексты песен исполнителя: Metal Inquisitor