Перевод текста песни Servant of State - Metal Inquisitor

Servant of State (оригинал)

My father killed my only friend, had shot him while I had to watch
The darkest hour of my life, my heart was hurt, his soul untouched
I am the regent of my own, not a jester on the throne
Rule and serve, servant of state, servant of state, servant of state…
He didn’t care what he had done, nothing more but an end
I survived and made me strong, so I have to — repent!
I am the regent of my own, not a jester on the throne
Rule and serve, servant of state, servant of state, servant of state…
I am the regent of my own, not a jester on the throne
Rule and serve, servant of state
I am the regent of my own, not a jester on the throne
Rule and serve, servant of state

Государственный служащий (перевод)

Мой отец убил моего единственного друга, застрелил его, пока я должен был смотреть
Самый темный час моей жизни, мое сердце было ранено, его душа не тронута
Я регент своего собственного, а не шут на троне
Правь и служи, слуга государства, слуга государства, слуга государства…
Ему было все равно, что он сделал, ничего, кроме конца
Я выжил и сделал себя сильным, поэтому я должен — покаяться!
Я регент своего собственного, а не шут на троне
Правь и служи, слуга государства, слуга государства, слуга государства…
Я регент своего собственного, а не шут на троне
Правь и служи, слуга государства
Я регент своего собственного, а не шут на троне
Правь и служи, слуга государства