Перевод текста песни Shock Tactics - Metal Inquisitor

Shock Tactics (оригинал)

I’m coming in the battle array
My heart sinks into my boots
I’m looking back — get teary eyes
I’m in front — in the first place
Rate of fire — don’t mention it
Field of honor — I want to quit
Confrontation — way of assault
Annihilation — speed and surprise
«In the name of» — whatever is required
The end justifies the means
Reveal the plan, disorder is near
«Take your courage and shatter their spine!»
Unreal, so far — «attack them with pride!»
It’s easy to say from the last line
Whistle’s blown, the charge has begun
Short of breath, my last run?
A wall of men — a muzzle bulk
Sudden a flash — am I in luck?
A violent hit, I’m losing ground
Wave of blood out of my wound
Confrontation — way of assault
Annihilation — speed and surprise
«In the name of» — whatever is required
The end justifies the means
Reveal the plan, disorder is near
«Take your courage and shatter their spine!»
Unreal, so far — «attack them with pride!»
It’s easy to say from the last line

Ударная тактика (перевод)

Я иду в боевой порядок
Мое сердце тонет в моих ботинках
Я оглядываюсь назад — у меня слезятся глаза
Я впереди — на первом месте
Скорострельность — не упоминайте
Поле чести — я хочу уйти
Противостояние — способ нападения
Аннигиляция — скорость и неожиданность
«Во имя» — что нужно
Цель оправдывает средства
Раскройте план, беспорядок близок
«Наберись смелости и сломай им хребет!»
Пока что нереально — «Атакуйте их с гордостью!»
Легко сказать по последней строчке
Свисток прозвучал, атака началась
Задыхаюсь, моя последняя пробежка?
Стена мужчин — морда громада
Внезапная вспышка — мне повезло?
Жестокий удар, я теряю позиции
Волна крови из моей раны
Противостояние — способ нападения
Аннигиляция — скорость и неожиданность
«Во имя» — что нужно
Цель оправдывает средства
Раскройте план, беспорядок близок
«Наберись смелости и сломай им хребет!»
Пока что нереально — «Атакуйте их с гордостью!»
Легко сказать по последней строчке