Перевод текста песни Live And Learn - Men Without Hats

Live And Learn (оригинал)

I would walk the plank
Swallow fire
Rule the waves
I’d tame the lion
I would shoot the moon
Kiss the sky
Damn the cost
I’d pay the price
I would walk the plank
Swallow pride
Wake the wind
I’d turn the tide
I would shoot the moon
Build a funeral pyre
Break my heart in two
Burn it with desire
To write the book
To find a cure
To sing the song
That saved the world
To learn to live
At every turn
When you live and learn (live and learn)
Live and learn
Live and learn (live and learn)
Live and learn
When you live
Learning to give all your love in return
When you live (live and learn)
Live and learn
I would walk the plank
Roll the dice
Spin the wheel
I’d sacrifice
Everything I am
And all that I could do
And I’d do anything
I’d shoot the moon
To write the book
To find a way
To sing the song
That saved the day
To learn to live
At every turn
When you live and learn (live and learn)
Live and learn
When you live and learn (live and learn)
Live and learn
When you live
Learning to give all your love in return
When you live (live and learn)
Live and learn
Live (live and learn)
Live and learn
When you live and learn (live and learn)
Live and learn
When you live
Learning to give all your love in return
When you live (live and learn)
Live and learn
Live and learn

Живи И Учись (перевод)

я бы ходил по доске
Глотать огонь
Управляй волнами
я бы приручил льва
я бы выстрелил в луну
Поцеловать небо
К черту стоимость
я бы заплатил цену
я бы ходил по доске
Проглотить гордость
Разбуди ветер
Я бы переломил ситуацию
я бы выстрелил в луну
Постройте погребальный костер
Разбей мое сердце надвое
Сжечь его с желанием
Написать книгу
Чтобы найти лекарство
Чтобы спеть песню
Это спасло мир
Чтобы научиться жить
На каждом повороте
Когда ты живешь и учишься (живешь и учишься)
Живи и учись
Живи и учись (живи и учись)
Живи и учись
Когда ты живешь
Научитесь отдавать всю свою любовь взамен
Когда ты живешь (живи и учись)
Живи и учись
я бы ходил по доске
Бросить кости
крутить колесо
я бы пожертвовал
Все, что я
И все, что я мог сделать
И я бы сделал что угодно
Я бы выстрелил в луну
Написать книгу
Чтобы найти способ
Чтобы спеть песню
Это спасло день
Чтобы научиться жить
На каждом повороте
Когда ты живешь и учишься (живешь и учишься)
Живи и учись
Когда ты живешь и учишься (живешь и учишься)
Живи и учись
Когда ты живешь
Научитесь отдавать всю свою любовь взамен
Когда ты живешь (живи и учись)
Живи и учись
Живи (живи и учись)
Живи и учись
Когда ты живешь и учишься (живешь и учишься)
Живи и учись
Когда ты живешь
Научитесь отдавать всю свою любовь взамен
Когда ты живешь (живи и учись)
Живи и учись
Живи и учись