Перевод текста песни I Like - Men Without Hats

I Like (оригинал)

It makes you wonder just who they really are
They say, «Money is no object, and we’ve got a car»
They kidnapped Tony
Where did they go
They went to get it done before he got too old
They’re incognito, they’re into fame
They think they know it all--you know their family’s to blame
Isn’t it funny, isn’t it sad
You come up empty thinking 'bout the good times that you had, but
I like:
When they talk real loud, try to tell you what they know
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show
They say, «It's plain to see, life is not a mystery to me»
I say, «That's plain as day, I hope you’ve got yours right anyway»
It makes you wonder 'bout the things they say
«We are never gonna leave», «We are never gonna stay»
They talk for nothing, they talk for free
They talk behind your back and to your face they’re really sweet
Check out the language, check out the clothes
Their mother buys their shoes and where she gets them no one knows
They go to parties to steal the show
By talking really loud and try to tell you what they know, but
I like:
When they talk real loud, try to tell you what they know, say
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show
They say, «It's plain to see, life is not a mystery to me»
I say, «That's plain as day, I hope you’ve got yours right anyway»
I like:
When they talk real loud, try to tell you what they know, say
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show, say
I like:
When they haven’t seen a thing and try to tell you where to go, say
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show
What do they really know?

мне нравится (перевод)

Это заставляет задуматься, кто они на самом деле
Они говорят: «Деньги не проблема, а у нас есть машина»
Они похитили Тони
Куда они делись
Они пошли, чтобы сделать это, пока он не стал слишком старым
Они инкогнито, они в славе
Они думают, что знают все - вы знаете, что виновата их семья
Разве это не смешно, не правда ли грустно
Вы приходите с пустыми мыслями о хороших временах, которые у вас были, но
Мне нравится:
Когда они говорят очень громко, постарайтесь рассказать вам, что они знают.
Мне нравится:
Когда дует очень сильно и даже не видно
Говорят: «Видно, жизнь для меня не загадка»
Я говорю: «Это ясно как божий день, надеюсь, ты все равно правильно понял»
Это заставляет задуматься о том, что они говорят
«Мы никогда не уйдем», «Мы никогда не останемся»
Они говорят ни о чем, они говорят бесплатно
Они разговаривают за твоей спиной, и тебе в лицо они очень милы.
Проверьте язык, проверьте одежду
Их мать покупает им обувь, и где она их берет, никто не знает.
Они ходят на вечеринки, чтобы затмить всех
Говоря очень громко и пытаясь рассказать вам, что они знают, но
Мне нравится:
Когда они говорят очень громко, попытайтесь рассказать вам, что они знают, скажите
Мне нравится:
Когда дует очень сильно и даже не видно
Говорят: «Видно, жизнь для меня не загадка»
Я говорю: «Это ясно как божий день, надеюсь, ты все равно правильно понял»
Мне нравится:
Когда они говорят очень громко, попытайтесь рассказать вам, что они знают, скажите
Мне нравится:
Когда дует очень сильно и этого даже не видно, скажем
Мне нравится:
Когда они ничего не видят и пытаются сказать вам, куда идти, скажите
Мне нравится:
Когда дует очень сильно и даже не видно
Что они действительно знают?