Перевод текста песни Parallel Reflections - Memoira

Parallel Reflections (оригинал)

They squeezed her through the mold
Be a good girl and do as you’re told
And now she feels the urge to scream
Guess perfection’s not all it’s cracked up to be
When all the words are dead
And a smile is just uncertain shield
When you faith is weak and bruised
Hope starts to slowly yield
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free
Countless hours of scream and shout
Wondering what it’s all about
Fighting against the conscience’s
Taunt laying low from scorning flaunt
When all the words are dead
And a smile is just uncertain shield
When you faith is weak and bruised
Hope starts to slowly yield
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free

Параллельные Отражения (перевод)

Они выжали ее через форму
Будь хорошей девочкой и делай, что тебе говорят
И теперь она чувствует желание кричать
Думаю, совершенство - это еще не все, чем оно должно быть.
Когда все слова мертвы
А улыбка - всего лишь неуверенный щит
Когда ваша вера слаба и ушиблена
Надежда начинает медленно уступать
Усилие воспламеняется,
Все, что осталось, это просто стыд,
Ненависть к тому, кем я стал
Усилие воспламеняется,
Потерянный внутри в вине,
Запрещено освобождать себя
Бесчисленные часы крика и крика
Интересно, что это такое
Борьба с совестью
Дразнить низко от пренебрежительного выставлять напоказ
Когда все слова мертвы
А улыбка - всего лишь неуверенный щит
Когда ваша вера слаба и ушиблена
Надежда начинает медленно уступать
Усилие воспламеняется,
Все, что осталось, это просто стыд,
Ненависть к тому, кем я стал
Усилие воспламеняется,
Потерянный внутри в вине,
Запрещено освобождать себя
Усилие воспламеняется,
Все, что осталось, это просто стыд,
Ненависть к тому, кем я стал
Усилие воспламеняется,
Потерянный внутри в вине,
Запрещено освобождать себя