Перевод текста песни Drops of Decadence - Memoira

Drops of Decadence (оригинал)

Never been so in tune with sin before
Morality trapped inside revolving door
But what good did that ever have in store?
I want you to burn me to the core
I bleed so I have to hurt you
With the armours still intact
Heighten my senses and
Pain them black
Can’t bring myself to believe in deliverance
So I hide an empire behind the blue
Wait for you to dig deeper and deeper to
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Oozing away
Pure gone obsolete and distained
Escaping daylight in your eyes
Makes me realize that I’m the beautiful lie
I’m sure you didn’t mean it that way
Yeah I’m not entitled but I’ll beg you to stay
Twisted wrist still clutches to your name
Can’t bring myself to return to innocence
The taste of you still lingers in me
It pins me down, tormenting me, so bittersweet
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Feeding my crave
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Oozing away
So obsolete and distained
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Oozing away
And I believe
In another dawn for you and me
Until then I’m satisfied
Remaining profaned
So obsolete and distained

Капли декаданса (перевод)

Никогда раньше не был так настроен на грех
Мораль в ловушке внутри вращающейся двери
Но что хорошего в этом было?
Я хочу, чтобы ты сжег меня до глубины души
Я истекаю кровью, поэтому я должен причинить тебе боль
С доспехами все еще целы
Ободрите мои чувства и
Боль их черный
Не могу заставить себя поверить в избавление
Так что я прячу империю за синим
Подождите, пока вы будете копать все глубже и глубже, чтобы
Миллион миль в час против приливной волны
Почувствуйте капли упадка
Сочащийся
Чистый устарел и запятнал
Бегство от дневного света в твоих глазах
Заставляет меня понять, что я красивая ложь
Я уверен, что вы не это имели в виду
Да, я не имею права, но я умоляю тебя остаться
Искривленное запястье все еще цепляется за ваше имя
Не могу заставить себя вернуться к невиновности
Ваш вкус все еще задерживается во мне
Это сковывает меня, мучает меня, так горько-сладко
Миллион миль в час против приливной волны
Почувствуйте капли упадка
Кормление моей жажды
Миллион миль в час против приливной волны
Почувствуйте капли упадка
Сочащийся
Такой устаревший и вызывающий отвращение
Миллион миль в час против приливной волны
Почувствуйте капли упадка
Сочащийся
И я верю
В другой рассвет для вас и меня
А пока я доволен
Оставшиеся осквернены
Такой устаревший и вызывающий отвращение