Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sie ist, исполнителя - Melotron. Песня из альбома Werkschau, в жанре ПопSie Ist…(оригинал) | Она…(перевод на русский) |
| Ich weiß | Я знаю, |
| Liebe ist schwer zu finden | Любовь тяжело найти. |
| Du klagst | Ты жалуешься, |
| Man kann nicht auf sie bauen | Что нельзя на неё положиться, |
| Man kann ihr nicht vertrauen | Нельзя ей доверять. |
| Ich weiß | Я знаю, |
| Liebe ist die Sprache der Herzen | Любовь — язык сердец. |
| Du sagst | Ты говоришь, |
| Man soll nicht auf sie hören | Что не нужно её слушать. |
| - | - |
| Doch | Но |
| Sie ist, wie das Feuer der Nacht, | Она, как огонь ночи, |
| das ewig in mir brennt | Что вечно горит во мне. |
| Sie ist, wie das Wasser, so klar, | Она, как вода, настолько чиста, |
| daß man sich selbst erkennt | Чтобы познать самого себя. |
| Sie ist, wie die Luft voll von Träumen, | Она, как воздух, полный мечтаний, |
| die der Wind ihr schenkt | Что дарит ей ветер. |
| Sie ist viel mehr als nur eine Freundin | Она гораздо больше, чем просто подруга. |
| - | - |
| Ich weiß | Я знаю, |
| Liebe kennt keine Zweifel | Любви не ведомы сомнения. |
| Du meinst | Ты полагаешь, |
| Man muß mit ihr vorsichtig sein | Что с ней нужно быть осторожным, |
| Um später nichts zu bereuen | Чтобы позже ни о чём не жалеть. |
| Ich weiß | Я знаю, |
| Liebe läßt uns alle erstrahlen | Любовь заставляет нас всех сиять. |
| Du glaubst | Ты веришь, |
| Nur für kurze Zeit | Что это ненадолго. |
| - | - |
| Doch | Но |
| Sie ist, wie das Feuer der Nacht, | Она, как огонь ночи, |
| das ewig für uns brennt | Что вечно горит для нас. |
| Sie ist, wie das Wasser, so klar, | Она, как вода, настолько чиста, |
| daß man sich selbst erkennt | Чтобы познать самого себя. |
| Sie ist, wie die Luft voll von Träumen, | Она, как воздух, полный мечтаний, |
| die der Wind uns schenkt | Что дарит нам ветер. |
| Sie ist viel mehr als nur eine Freundin | Она гораздо больше, чем просто подруга. |
Sie ist(оригинал) |
| Ich weiß |
| Liebe ist schwer zu finden |
| Du klagst |
| Man kann nicht auf sie bauen |
| Man kann ihr nicht vertrauen |
| Ich weiß |
| Liebe ist die Sprache der Herzen |
| Du sagst |
| Man soll nicht auf sie hören |
| Doch |
| Sie ist, wie das Feuer der Nacht, das ewig in mir brennt |
| Sie ist, wie das Wasser, so klar, daß man sich selbst erkennt |
| Sie ist, wie die Luft voll von Träumen, die der Wind ihr schenkt |
| Sie ist vielmehr als nur eine Freundin |
| Ich weiß |
| Liebe kennt keine Zweifel |
| Du meinst |
| Man muß mit ihr vorsichtig sein |
| Um später nichts zu bereuen |
| Ich weiß |
| Liebe läßt uns alle erstrahlen |
| Du glaubst |
| Nur für kurze Zeit |
| Doch |
| Sie ist, wie das Feuer der Nacht, das ewig für uns brennt |
| Sie ist, wie das Wasser, so klar, daß man sich selbst erkennt |
| Sie ist, wie die Luft voll von Träumen, die der Wind uns schenkt |
| Sie ist vielmehr als nur eine Freundin |
| Sie ist, wie das Feuer der Nacht, das ewig für uns brennt |
| Sie ist, wie das Wasser, so klar, daß man sich selbst erkennt |
| Sie ist, wie die Luft voll von Träumen, die der Wind uns schenkt |
| Sie ist vielmehr als nur eine Freundin |
Она является(перевод) |
| Я знаю |
| Любовь трудно найти |
| ты жалуешься |
| Вы не можете полагаться на них |
| Вы не можете доверять ей |
| Я знаю |
| Любовь - это язык сердца |
| Ты говоришь |
| Вы не должны слушать их |
| Но |
| Она подобна огню ночи, который горит во мне вечно. |
| Как вода, она настолько прозрачна, что узнаешь себя |
| Как воздух, она полна снов, которые дарит ей ветер |
| Она больше, чем просто друг |
| Я знаю |
| Любовь не знает сомнений |
| Ты имеешь в виду |
| Вы должны быть осторожны с ней |
| Чтобы потом ни о чем не жалеть |
| Я знаю |
| Любовь заставляет нас всех сиять |
| Ты веришь |
| Только на короткое время |
| Но |
| Она подобна огню ночи, который горит для нас вечно. |
| Как вода, она настолько прозрачна, что узнаешь себя |
| Как воздух, она полна снов, что дарит нам ветер |
| Она больше, чем просто друг |
| Она подобна огню ночи, который горит для нас вечно. |
| Как вода, она настолько прозрачна, что узнаешь себя |
| Как воздух, она полна снов, что дарит нам ветер |
| Она больше, чем просто друг |
| Название | Год |
|---|---|
| Halt mich fest | 2005 |
| Du bist es nicht wert | 2014 |
| Arroganz der Liebe | 2014 |
| Maschinen aus Stahl | 2022 |
| Menschenfresser | 2005 |
| Alles von dir | 2014 |
| Kindertraum | 2022 |
| Stirb für mich | 2005 |
| Nur Leben | 1999 |
| Glühendes Spiel | 2022 |
| Gläserne Zeiten | 2005 |
| Tränen aus Staub | 2022 |
| Sehnsucht | 2022 |
| Gib mir alles | 2014 |
| Lebenslauf | 2005 |
| Traumzeit | 2022 |
| Dein Meister | 2022 |
| Propaganda | 2005 |
| Sommer | 2014 |
| Love Is Calling | 2014 |