Перевод текста песни Angst oder Wahn - Melotron

Angst oder Wahn (оригинал)

Zuviele Nächte tanzte ich auf meiner Hochzeit
Zuviel geraucht von einer Welt, die aufreibt
Hab jedes Glichee ausgefüllt
Zuviel geredet als ob noch jemand zuhört
Zuviel berührt nur damit ich wach bleib
Hab mich auf Schatten gestützt
Und keine Chance gilt vertan
Oh nein, ist es Angst oder Wahn
Hilf mir
Hilf mir
Denn die Schönheit wie ich sah
Ging entzwei
Und das Leben, das ich mir nahm
Ist vorbei
Zuviel geliebt, als ob es mir noch Spaß macht
Zuviel gelernt, ständig dieser Kopfschmerz
Hab meine Träume verlor’n
Zu nah am Strum und an der Neuzeit
Mein Puls verrückt, ist viel zu nah am Hauptschlag
Ich geh' kaputt bleib ich steh’n
Und keine Chance gilt vertan, oh nein
Ist es Angst oder Wahn
Hilf mir
Hilf mir
Denn die Schönheit wie ich sah
Ging entzwei
Und das Leben, das ich mir nahm
Ist vorbei
Bring mich Heim
Hilf mir
Hilf mir
Bring mich Heim
Führe mich Heim
Ist es Angst oder Wahn
Hilf mir
Führe mich Heim
Ist es Angst oder Wahn
Denn die Schönheit wie ich sah
Ging entzwei
Und das Leben, das ich mir nahm
Ist vorbei

Страх или безумие (перевод)

Я танцевал слишком много ночей на своей свадьбе
Слишком много курил мир, который перемалывает
Заполнен каждый глюк
Слишком много говорил, как будто кто-то все еще слушал
Прикоснулся слишком много, чтобы не уснуть
Опираясь на тени
И ни один шанс не упущен
О нет, это страх или заблуждение
Помоги мне
Помоги мне
Потому что красота, которую я видел
сломанный
И жизнь, которую я взял
Кончено
Любил слишком сильно, как будто я все еще наслаждаюсь этим
Слишком многому научился, всегда эта головная боль
Я потерял свои мечты
Слишком близко к буре и современности
Мой пульс сумасшедший, он слишком близок к основному ритму
Я сломлен, я стою на месте
И ни один шанс не упущен, о нет
Это страх или заблуждение
Помоги мне
Помоги мне
Потому что красота, которую я видел
сломанный
И жизнь, которую я взял
Кончено
отведи меня домой
Помоги мне
Помоги мне
отведи меня домой
проводи меня домой
Это страх или заблуждение
Помоги мне
проводи меня домой
Это страх или заблуждение
Потому что красота, которую я видел
сломанный
И жизнь, которую я взял
Кончено