Перевод текста песни Be Around - Mellow Mood, Forelock

Be Around (оригинал)

Mi hope you open up your eyes affi see the light
Waiting deh so fi unno all
Mi hope you open up your eyes don’t waste the time
Long time you wait for truth mi a talk
Tic tac tic tac
Yuh a bawl non stop
Tic tac tic tac mi a beg yuh wake up
'caw mi have something mi affi tell you
Every little thing now push you down
I can’t let you down
By the end of time
I’ll be around
Move weh from the crowd
Get in the car and galang
Drive the car now
Don’t care about what a gwaan
Just remember a yuh plan alone inna yuh mind
Yuh nuh see yuh affi left da place yah and move on
'caw nuff a dem nuh see life is a circle
We a no clown dis a no circus
Stand tall and be virtuous
Mi tell yuh seh no one could never ever split our ways
And mi never ever push yuh away
No matter where yuh are
I’ll be around with yuh
Star a dat a wah we sing now
But memba when mi spend all mi days and nights
Try a tek yuh with mi from the dark to the light
A mi never leave yuh mi a tek the fight
A mi never leave yuh know that right
Weh we go from this
Tell mi weh do we go from this
Yuh affi stick to mi like I stick to yuh

Будь Рядом (перевод)

Ми, надеюсь, вы откроете глаза, чтобы увидеть свет
Ожидание так фантастично все
Ми, надеюсь, вы откроете глаза, не тратьте время зря
Долгое время ты ждешь правды в разговоре
Тик-так-тик-так
Да орать без остановки
Tic tac tic tac mi a beg yuh проснись
у меня есть кое-что, что я могу сказать тебе
Каждая мелочь теперь подталкивает тебя
Я не могу подвести тебя
К концу времени
Я буду рядом
Двигайся из толпы
Садитесь в машину и галанг
Управляйте автомобилем сейчас
Плевать на то, что гваан
Просто помни план йух в одиночестве в уме йух
Yuh nuh см. yuh affi оставил да место yah и двигаться дальше
'Caw Nuff a dem nuh видите, что жизнь – это круг
Мы не клоун, а не цирк
Стойте высоко и будьте добродетельны
Ми, скажи, что никто никогда не мог разделить наши пути
И я никогда не отталкиваю тебя
Неважно, где ты
Я буду рядом с тобой
Звезда, которую мы сейчас поем
Но мемба, когда я провожу все дни и ночи
Попробуйте тек йух с ми от темноты к свету
А ми никогда не оставляй йух ми тек бой
Ми никогда не оставляй, ты знаешь это правильно
Мы идем от этого
Скажи мне, мы уходим от этого
Yuh affi придерживаться ми, как я придерживаюсь yuh