Перевод текста песни Kryfa - Melisses

Kryfa (оригинал)

Μου λές πως φεύγουν οι στιγμές πιο γρήγορα απ'τον άνεμο
Ματιές που γιάτρεψαν πληγές, ανήκουν πια στο παρελθόν
Μα μια αγκαλιά λέει πιο πολλά απ'όσα λες
Όταν κρυφά χορεύουμε, στο σώμα μου τυλίγεσαι
Με μια ματιά και ένα φιλί τρελαίνεσαι
Το άγγιγμα σου με μεθά, τα χείλη σου είναι φωτιά
Που μέσα της θα καίγομαι
Μετά, αργά τις Κυριακές περίπατο στην αμμουδιά
Φιλιά, παιχνίδια ερωτικά μα δε σου είναι αρκετά
Και μια αγκαλιά σου δίνει πιο πολλά απ'όσα θες
Όταν κρυφά χορεύουμε, στο σώμα μου τυλίγεσαι
Με μια ματιά και ένα φιλί τρελαίνεσαι
Το άγγιγμα σου με μεθά, τα χείλη σου είναι φωτιά
Που μέσα της θα καίγομαι (x3)

Kryfa (перевод)

Ты говоришь мне, что мгновения летят быстрее ветра
Глаза, которые залечили раны, теперь принадлежат прошлому
Но объятия говорят больше, чем вы говорите
Когда мы тайно танцуем, ты обнимаешь мое тело
Одним взглядом и одним поцелуем ты сходишь с ума
Твое прикосновение опьяняет меня, твои губы - огонь
Где я буду гореть внутри нее
Затем поздно вечером по воскресеньям я гуляю по пляжу
Поцелуи, эротические игры, но тебе мало
И объятие дает тебе больше, чем ты хочешь
Когда мы тайно танцуем, ты обнимаешь мое тело
Одним взглядом и одним поцелуем ты сходишь с ума
Твое прикосновение опьяняет меня, твои губы - огонь
Где в ней я буду гореть (x3)