Перевод текста песни Ena - Melisses

Ena (оригинал)

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να 'χει αφεθεί
Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού
Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα

Эна (перевод)

Они приглушают свет
Импульсы громче
И ночь в своем собственном темпе
Вроде осталось
Ты знаешь, что для тебя я существую
Что бы я тебе ни сказал
Ты оборачиваешь меня глазами
Я горю в твоем огне
Один
Достаточно только одного
Твой волшебный взгляд
Влюбиться в тебя
Один
Достаточно только одного
Твоя темная ложь
Сходить с ума
Только
Просто твой взгляд
Просто твой взгляд
Они приглушают свет
Но свет луны
Только это путешествует нас
К краю неба
Держи руки крепче
Друг, я говорю тебе
Ты оборачиваешь меня глазами
Я горю в твоем огне
Один
Достаточно только одного
Твой волшебный взгляд
Влюбиться в тебя
Один
Достаточно только одного
Твоя темная ложь
Сходить с ума
Только
Просто твой взгляд
Просто твой взгляд