Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il pleut sur l'oreiller, исполнителя - Melissa Mars. Песня из альбома La Reine Des Abeilles, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Il pleut sur l'oreiller(оригинал) |
Il fait nuit noire, il pleut |
J’ai froid seule sous la pluie |
J’ai que moi dans mon lit |
De l’eau dans les yeux |
Il pleut |
Peur de me noyer |
Il pleut |
Il pleut sur l’oreiller |
Mais où est le berger? |
Je compte les moutons, |
Déjà deux mille |
Pendus à mes cils. |
Mais où est le berger? |
Je compte les moutons, |
Abandonnés |
Dans mes bras chiffons |
Tout mouillés. |
Mon corps disparait |
Personnes à côté, |
J’ai qu’un seul oreiller. |
La pluie n’a pas cessée |
D’innonder l’oreiller, |
J’ai peur de me noyer, |
Qui va me rattraper? |
Il pleut, |
J’ai personne à aimer. |
Il pleut, |
Il pleut sur l’oreiller. |
Дождь на подушке(перевод) |
Темно, идет дождь |
Мне холодно одному под дождем |
у меня только я в своей постели |
Вода в глазах |
Идет дождь |
Боюсь утонуть |
Идет дождь |
Дождь на подушке |
Но где пастух? |
Я считаю овец, |
Уже две тысячи |
Висит на моих ресницах. |
Но где пастух? |
Я считаю овец, |
Заброшенный |
В моих тряпичных руках |
Вся мокрая. |
Мое тело исчезает |
Люди неподалеку, |
У меня только одна подушка. |
Дождь не прекратился |
Чтобы затопить подушку, |
Я боюсь утонуть, |
Кто поймает меня? |
Идет дождь, |
Мне некого любить. |
Идет дождь, |
На подушку идет дождь. |