Перевод текста песни In The Meantime - Mela Koteluk

In The Meantime (оригинал)

I need a part of you
On ownerless ground
I need a point of support
In my torn state of mind
I need your hand
You can save me-from what?
I want to get back the old haunts
That’ve been haunting me
I can go right
You can go to the other side (Oh, in the meantime)
Please save my heart from oblivion so that
I will always and always be yours
I want to sing to you all songs I know
I want to get back the old haunts
Comparable to you
Love is hard to find
But love is not easy to lose, my dear
That’s the reason why we’re still here
Love is hard to find
But love is not easy to lose
I can go right
You can go to the other side (oh, in the meantime)
Please save my heart from oblivion so that
I will always and always be yours
I need a part of you
I need a part of you
I can go right
You can go to the other side
(please save my heart)
I need a part of you
(save my heart)
I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
I nedd a part of you
Oh, I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
END

тем временем (перевод)

Мне нужна часть тебя
На бесхозной земле
Мне нужна точка опоры
В моем разорванном состоянии ума
мне нужна твоя рука
Ты можешь спасти меня - от чего?
Я хочу вернуть старые прибежища
Это преследует меня
я могу пойти прямо
Вы можете перейти на другую сторону (О, тем временем)
Пожалуйста, спаси мое сердце от забвения, чтобы
Я всегда и всегда буду твоим
Я хочу спеть тебе все песни, которые знаю
Я хочу вернуть старые прибежища
Сопоставимо с вами
Любовь трудно найти
Но любовь нелегко потерять, моя дорогая
Вот почему мы все еще здесь
Любовь трудно найти
Но любовь нелегко потерять
я могу пойти прямо
Вы можете перейти на другую сторону (о, тем временем)
Пожалуйста, спаси мое сердце от забвения, чтобы
Я всегда и всегда буду твоим
Мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
я могу пойти прямо
Вы можете перейти на другую сторону
(пожалуйста, спаси мое сердце)
Мне нужна часть тебя
(сохранить мое сердце)
Мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
О, мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
Мне нужна часть тебя
КОНЕЦ