Перевод текста песни Mediterráneo - Facto Delafe y las flores azules

Mediterráneo (оригинал)

Cuántas caras tan tristes
Ojitos en la espalda
Pupilas de diamante
Bañadas en mostaza
Diez años trabajando
Tras la tela de araña
Muñecas de papel
Legañas que se clavan
Al fondo de ese lago
Donde los niños cantan
Hundiendo sus cabezas
En aguas perfiladas
Por el pintor majara
Que vino de la plaza
Que no sabe de nadie
Que todo lo traspasa
Que oculta su formato
Sus trazos son reclamos
Reclama zonas verdes
Reclama verdes tramos
Para su Barcelona
Que sufre tanto asfalto
Para tu Barcelona
Que sufre tanto asfalto
Para mi Barcelona
Que sufre tanto asfalto
Los planos de l’Eixample
No fueron respetados
Ahora cae una gota
Un cuerpo se desplaza
Un niño llega al lago
El aire perfumado
Conexión, satisfacción
Kilómetro cero
Expedientes archivados
Soy un hombre, un peldaño
Tengo mapas en paredes y
Me siento atrapado
En un piso en BCN
A quince metros de la muerte
Si la lucha ha terminado
¿por qué sigo militando?
Soy un tigre, un esclavo
Un helado en sus labios
Un apunte en la libreta
El vapor de un pulmón
Un orgasmo en su maleta
Y la busco esta noche
Desde Horta a la Virreina
Después bajo a la ribera
Despistado por paseos
Tan sólo pienso en ser mar
Ser amado, soy deseo
Ser cantor, soy embustero
Y tengo alma de marinero
Y me quedo embrujado
Ante el lago perfumado
Ante el dios del firmamento
El espejo de los astros
El sabor de mis promesas
El testigo de mi paso
El baúl de los recuerdos
De noviembre hasta mayo
El sentido a una vida
Demasiado a la deriva
El porqué de este escrito
El patrón de mis cenizas:
El mar … Mediterráneo

(перевод)

сколько грустных лиц
Глаза на спине
алмазные зрачки
обмакнуть в горчицу
десять лет работы
за паутиной
Бумажные куклы
Legañas, которые придерживаются
На дне этого озера
где дети поют
опуская головы
В профилированных водах
Сумасшедший художник
который пришел с площади
что ты не знаешь ни о ком
который проходит через все
Который скрывает свой формат
Его штрихи - претензии
претендовать на зеленые зоны
Заявка на зеленые участки
Для вашей Барселоны
что терпит столько асфальта
Для вашей Барселоны
что терпит столько асфальта
Для меня Барселона
что терпит столько асфальта
Планы Эшампле
их не уважали
Теперь капля падает
Тело движется
Мальчик приходит к озеру
ароматный воздух
связь, удовлетворение
нулевой километр
заархивированные файлы
Я мужчина, ступенька
У меня есть карты на стенах и
я чувствую себя в ловушке
В квартире в BCN
Пятнадцать метров от смерти
Если бой окончен
Почему я все еще борюсь?
Я тигр, раб
Мороженое на губах
Заметка в блокноте
Пар легких
Оргазм в ее чемодане
И я ищу ее сегодня вечером
От Орты до Виррейны
Затем я спускаюсь к берегу реки
Невежественный для поездок
Я думаю только о том, чтобы быть морем
Чтобы быть любимым, я хочу
Будучи певцом, я лжец
А у меня душа моряка
И меня преследуют
Перед ароматным озером
Перед богом небосвода
Зеркало звезд
Вкус моих обещаний
Свидетель моего шага
Сундук воспоминаний
С ноября по май
Смысл жизни
слишком большой дрейф
Причина написания этого
Образ моего пепла:
Средиземное море