Перевод текста песни Letargo - Facto Delafe y las flores azules

Letargo - Facto Delafe y las flores azules
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Letargo, исполнителя - Facto Delafe y las flores azules. Песня из альбома La luz de la mañana, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2007
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Letargo

(оригинал)
Los instrumentos soplaban lamentos, Caperucita
Entre la paciencia y el nervio avanzaban
La castañera pelaba boniatos
Y un olor a carbón invadía las calles
Que sigilosamente andaban
Cantaban los pájaros su despedida
Otoño había llegado y con él
La melancolía del Verano
La gente bajaba a los túneles
Envueltos por Viento
Que subía corriendo escaleras
Perseguido por Metro
Que cada tres minutos vaciaba los andenes
Y así la familia Metro al completo
Transportaba a la gente de hogar al trabajo
Y del trabajo al calor del hogar, continuamente
Recuerdo, andaba tras Pasado y Presente
Su hermana Melancolía caminaba, dulce y amarga
Pasado tras Presente eternamente y Futuro al frente
Misterioso y enigmático, siempre con permiso de Tiempo
Sinónimo de cambios y soplaban vientos
Por fin llegó la Primavera y los niños amapola
La música triste se llenó de color
Y la ciudad entera salió a las calles a saludar a Sol
Los días se alargaron y con ellos perdió el sentido esta canción
Gris y desencantada
Hasta el próximo Invierno hermanos y hermanas

Летаргия

(перевод)
Инструменты завыли, Красная Шапочка
Между терпением и нервами они продвинулись
Изготовитель каштанов очистил сладкий картофель
И запах угля вторгся на улицы
что незаметно ходил
Прощальные песни пели птицы
Пришла осень и вместе с ней
Меланхолия лета
Люди спускались в туннели
Окутанный ветром
кто побежал вверх по лестнице
В погоне за метро
Что каждые три минуты пустели платформы
И так вся семья Метро
Возил людей из дома на работу
И от работы к теплу дома, беспрерывно
Я помню, я был за прошлым и настоящим
Ее сестра Меланхолия шла, сладкая и горькая
Прошлое за Настоящим вечно и Будущее впереди
Таинственный и загадочный, всегда с разрешения Времени
Синоним перемен и ветров дули
Наконец-то пришла весна и маковые дети
грустная музыка, наполненная цветом
И весь город вышел на улицы, чтобы поприветствовать Сола.
Дни удлинились, и с ними эта песня потеряла смысл
серый и разочарованный
До следующей зимы братья и сестры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mar el poder del mar 2005
Mediterráneo 2005
La fuerza 2005
Enero en la playa 2005
Gigante 2007
Desde el este 2007
Pasan las luces 2007
Poquito a poco 2007
Lametavolante 2005
Fuzz 2005
El indio 2007
Combates cotidianos 2007
Solo palabras 2007
El monstruo de las Ramblas 2005
Pronombres 2007
La luz de la mañana 2007

Тексты песен исполнителя: Facto Delafe y las flores azules