Перевод текста песни Un Seul - Medine

Un Seul (оригинал)

Une seule et bonne raison
Recracher toutes nos oraisons
Océan de béton pour ligne d’horizon
On perd la raison
Nos esprits pour cellule
Avale ta pilule mon vieux
Faut s’faire une raison
Un seul son qui sort de mes boomers
Une seule personne sur mon dos: Edgar Hoover
Une seule usine écriture taylorisme
Une seule étiquette sur le front terrorisme
Une seule combinaison ouvre la mallette
Qui renferme une seule partie de mon mal-être
Une seule discipline évacue le spleen
Ca s'épelle R.A.Pénicilline
Plume de condor métallique
Ghetto méthanique
Mes couplets sont droits comme un I pas italique
Un seul battement, un seul palpitant
Une bonne centaine de bouches et leurs balbutiements
Une seule équipe pour une thérapie de groupe
Un seul lookick si t’as piraté mon crew
Un seul gang, une seule langue, une seule et même bande
Un seul point de départ, fraternel big-bang
Un seul père, une seule mère, une seule soeur, un seul frère
Une seule communauté sur une variété de terres
Une seule guerre, instinct grégaire
Rappeur jamais vulgaire
Même placé sous les hélicoptères
Un seul beat, un seul satellite m’envoie sur orbite
Une seule religion qui retrace mes limites
Un seul beatmaker, MPC, pacemaker
Un seul producteur mister Spike Miller
Un seul livre renferme les secrets de ce monde
Qu’une seule communauté sous un tapis de bombes
Lève les yeux vers le ciel juste une fois
Observe les furtifs et témoigne de ta foi
Un seul maître à qui les corps se soumettent
Eve et Adam ne sont pas nés dans une éprouvette
Une seule mort, une seule résurrection
Pour faire pencher la balance j’ai besoin d’une seule action
Une seule femme, un peuple polygame
Je suis un poil de barbe dans leur soupe d’amalgames
Une seule catégorie qui se fait gifler
Donnera plus tard une Marseillaise sous les sifflets
Un millier de quartiers dans les flammes
Pour une bouche assermentée qui volontairement nous condamne
Une seule parole déplacée de Benoît XVI
Peut nous téléporter dans les années 1096
Stopper les roquettes, le sang sur les moquettes
Ma requête, une seule bastos sur Davy Crockett
Mes pockets vides mais le cœur rempli de maquettes
Enquête sur mon compte mon disque se markette
Une seule déception qui réveillera mes démons
Aucune solution pour ce monde, non
Un seul œil qui s’avère être le mauvais
Une seule pilosité n’est pas celle de José Bové
Din Records, un seul mot d’ordre
Déborder le vase par les sujets qu’on aborde
Et pour pouvoir enfoncer les portes closes
J’ai besoin que d’un micro comme Nasir Jones
Din Records, un seul mot d’ordre
Déborder le vase par les sujets qu’on aborde
Et pour pouvoir enfoncer les portes closes
J’ai besoin que d’un micro comme Nasir Jones
Un seul père, une seule mère, une seule soeur, un seul frère
Une seule communauté sur une variété de terres
Une seule guerre, instinct grégaire
Rappeur jamais vulgaire
Même placé sous les hélicoptères
Un seul beat, un seul satellite m’envoie sur orbite
Une seule religion qui retrace mes limites
Un seul beatmaker, MPC, pacemaker
Un seul producteur mister Spike Miller
Eh t’es mort, petit beat maker
Calibrer le beat, cannibale est Spike Miller
One beat évacue le mal qui m’habite
Médine c’est toute une armée sur un seul titre

единственный (перевод)

Одна веская причина
Выплюнуть все наши молитвы
Океан бетона для линии горизонта
Мы сходим с ума
Наши духи для клетки
Проглоти свою таблетку, старик
Вы должны принять решение
Из моих бумеров выходит только один звук
Только один человек за моей спиной: Эдгар Гувер
Только одна фабрика письма тейлоризма
Единый ярлык на фронте терроризма
Одна комбинация открывает портфель
Который содержит только одну часть моего дискомфорта
Одна дисциплина эвакуирует селезенку
Это пишется Р. А. Пенициллин
Металлическое перо кондора
Метановое гетто
Мои стихи прямые, как я, а не курсив
Один удар, один пульсирующий
Добрая сотня ртов и их заикание
Одна команда для групповой терапии
Только один взгляд, если ты взломал мою команду
Одна банда, один язык, одна банда
Одна отправная точка, братский большой взрыв
Один отец, одна мать, одна сестра, один брат
Единое сообщество на разных землях
Одна война, стадный инстинкт
Никогда не вульгарный рэпер
Даже размещают под вертолетами
Один удар, один спутник отправляет меня на орбиту
Единая религия, которая прослеживает мои пределы
Одиночный битмейкер, MPC, кардиостимулятор
Только один продюсер мистер Спайк Миллер
Одна книга хранит тайны этого мира
Только одно сообщество под ковром бомб
Взгляните на небо только один раз
Наблюдайте за скрытными и свидетельствуйте о своей вере
Единственный хозяин, которому подчиняются тела
Ева и Адам родились не в пробирке
Одна смерть, одно воскресение
Чтобы склонить чашу весов, мне нужно одно действие
Одна женщина, один полигамный народ
Я волос бороды в их супе из амальгамы
Только одна категория, которая получает пощечину
Позже даст Марсельезу под свистки
Тысяча кварталов в огне
За заклятый рот, который добровольно осуждает нас
Одно неуместное слово из Бенедикта XVI
Может телепортировать нас на 1096 лет
Остановите ракеты, кровь на коврах
Моя просьба, один басто на Дэви Крокетта
Мои карманы пусты, но мое сердце полно моделей
Опросите мою учетную запись, мой диск продается
Единственное разочарование, которое разбудит моих демонов
Нет решения для этого мира, нет
Один глаз, который оказывается неправильным
Волосатость не такая, как у Хосе Бове.
Din Records, единый лозунг
Наполнение ведра темами, которые мы освещаем
И уметь ломать закрытые двери
Мне нужен только микрофон, как Насир Джонс
Din Records, единый лозунг
Наполнение ведра темами, которые мы освещаем
И уметь ломать закрытые двери
Мне нужен только микрофон, как Насир Джонс
Один отец, одна мать, одна сестра, один брат
Единое сообщество на разных землях
Одна война, стадный инстинкт
Никогда не вульгарный рэпер
Даже размещают под вертолетами
Один удар, один спутник отправляет меня на орбиту
Единая религия, которая прослеживает мои пределы
Одиночный битмейкер, MPC, кардиостимулятор
Только один продюсер мистер Спайк Миллер
Эй, ты мертв, маленький битмейкер
Откалибруйте ритм, каннибал - Спайк Миллер
Один удар эвакуирует зло, которое живет во мне
Медина - это целая армия на одном титуле