Перевод текста песни Exomédine - Medine

Exomédine (оригинал)

Bang, bang, bangerang
Exo grand Médine
Allez, c’est parti
Paraît qu’t’es aussi fort qu’Médine
À l'âge de sa première mixtape, t'étais même pas encore d’la pisse, vers fin 97
Vers fin 97, ta mère écoutait d’jà mes disques, enfin, si je peux m’permettre
Si tu n’aimes pas mon diagnostique, ne casse pas le thermomètre
J’suis une star des années 80, pas tout à fait sur le déclin
Jamais textes écrits à quatre mains, jamais j’passe par quatre chemins
Pose pas d’questions indiscrètes ou j’donne des réponses indiscrètes
Je suis un vieux de la vieille mais j’rappe comme si j’arrivais la veille
Ils veulent savoir c’est quand qu’il s’calme, j’fais des gros oid-gts à la kiss
cam
Ma première fille s’appelle Mekka, mon dernier fils c’est Genghis Khan
J’aime pas ceux qui mettent des icônes sur les photos de leurs p’tits mômes
Wesh, t’as cru qu’t’as enfanté l’enfant sacré du Tibet?
J’suis Gandhi à l’envers, l’homme dit Rambo à l’endroit
T’as b’soin d’une cause pour faire la guerre, j’ai juste besoin d’un endroit
Trois générations dans l’rétro', j’ai connu les «ouais, gros», les bigos
J’préfère pas t’suivre que t’unfollow, j’redonne le go
L’argent n’a pas d’odeur mais un million ça s’fait sentir
J’mangerai plus de pâtes au beurre, j’appelle à la conciergerie
Menacé de tout-par, on m’a pas donné d’protection car tuer un homme est un
crime mais tuer un crouille, c’est la tradition
J’vois les méchants sous leur meilleur jour, je vois les gentils sous leur pire
T’as besoin d’une raison pour faire l’amour, j’n’ai besoin qu’d’un Airbnb
À droite, ils ont peur de mes discours, à gauche, ils pourraient s’en servir
C’est plus dur d'être un honnête homme un jour que d'être un héros toute sa vie
(sa vie)
Paraît qu’t’es aussi fort qu’Médine
À l'âge de sa première mixtape, t'étais même pas encore d’la pisse, vers fin 97
Vers fin 97, ta mère écoutait d’jà mes disques, enfin, si je peux m’permettre
Si tu n’aimes pas mon diagnostique, ne casse pas le thermomètre

Экзомедин (перевод)

Взрыв, взрыв, бангеранг
Экзо Гранд Медина
Вот так
Кажется, ты такой же сильный, как Медина
В возрасте его первого микстейпа ты еще даже не ссал, ближе к концу 97
К концу 97 года твоя мать уже слушала мои пластинки, ну если можно
Если вам не нравится мой диагноз, не разбивайте градусник
Я звезда 80-х, не совсем на закате
Никогда не пишу тексты четырьмя руками, никогда не иду четырьмя путями
Не задавай нескромных вопросов, иначе я дам нескромные ответы
Я старожил, но я рэп, как будто я приехал накануне
Они хотят знать, когда он успокоится, я делаю большие oid-gts при поцелуе
камера
Мою первую дочь зовут Мекка, а последнего сына — Чингисхан.
Я не люблю тех, кто ставит значки на фотографии своих маленьких детей
Веш, ты думал, что родил священное дитя Тибета?
Я Ганди вверх ногами, человек говорит Рэмбо вверх ногами
Вам нужна причина, чтобы пойти на войну, мне просто нужно место
Три поколения в ретро', я знал "да, большой", бигос
Я предпочитаю не следовать за тобой, чем отписаться, я возвращаю движение
Деньги не пахнут, но миллион пахнет
Я съем еще пасту с маслом, позвоню консьержу
Угрожая всем, я не получил защиты, потому что убить человека — это
преступление, но убийство круиля - это традиция
Я вижу плохих парней в их лучших проявлениях, я вижу хороших парней в их худших проявлениях.
Тебе нужна причина, чтобы заняться любовью, мне нужен только Airbnb
Справа они боятся моего разговора, слева им это пригодится
Труднее однажды стать честным человеком, чем всю жизнь быть героем
(его жизнь)
Кажется, ты такой же сильный, как Медина
В возрасте его первого микстейпа ты еще даже не ссал, ближе к концу 97
К концу 97 года твоя мать уже слушала мои пластинки, ну если можно
Если вам не нравится мой диагноз, не разбивайте градусник