| Tu veux un conseil? | Хотите совет? |
| Oublie la politique. | Забудьте о политике. |
| Le public se fout complètement de ce
| Общественности на это плевать
|
| que tu penses. | что вы думаете. |
| Ce qui l’intéresse, c’est toi. | Его интересуешь ты. |
| Le public se fout de ton avis sur
| Публике все равно, что вы думаете о
|
| le monde. | мир. |
| Je vais te dire un secret. | Я собираюсь рассказать вам секрет. |
| Si tu mets de toi dans tes textes,
| Если вы помещаете себя в свои тексты,
|
| tu auras beaucoup de succès. | вас ждет большой успех. |
| Mais faudra vraiment être sûr de toi parce que
| Но вы должны быть действительно уверены в себе, потому что
|
| c’que tu diras sur scène, le public s’en emparera et s’y connectera.
| то, что вы говорите на сцене, зрители поймут и поймут.
|
| Les gens s’approprient en tes mots. | Люди берут на себя ответственность за ваши слова. |
| Ils s’en empareront. | Они возьмут это. |
| Et à partir de ce
| И от этого
|
| moment-là, ils s’envoleront pour toujours
| тогда они улетят навсегда
|
| Tout un disque dans un track, tout un track dans une phrase
| Целая запись в дорожке, целая дорожка в предложении
|
| Toute une phrase dans un mot, t’aurais dû ignorer l’intro'
| Целое предложение одним словом, вы должны были пропустить вступление
|
| Tout un disque dans un track, tout un track dans une phrase
| Целая запись в дорожке, целая дорожка в предложении
|
| Toute une phrase dans un mot, t’aurais dû ignorer l’intro'
| Целое предложение одним словом, вы должны были пропустить вступление
|
| Viens pour entendre la musique, viens pas pour entendre parler de musique
| Приходи слушать музыку, не приходи слушать музыку
|
| J’sais pas tout c’que ces MC ont comme soucis, j’viens pour leur remettre les
| Я не знаю всего, что беспокоит этих МС, я пришел, чтобы дать им
|
| réglages d’usine
| заводские настройки
|
| Yo, automne, hiver, printemps, été, j’les RT pas, j’les envoie en RTT
| Эй, осень, зима, весна, лето, я не пишу их в РТ, я отправляю их в РТТ
|
| Pour moi, changer de flow et d’avis comme de chemise n’est qu’une question de
| Для меня изменение потока и ума, как рубашка, - это просто вопрос
|
| propreté
| чистота
|
| Allah yarahmo sur Pop Smoke (ouh), D.I.O.R dans le AirPod
| Аллах ярахмо на Pop Smoke (ох), D.I.O.R в AirPod
|
| Tous les quartiers, c’est mes hotspots, synchro comme des choré' de K-Pop
| Все районы - мои горячие точки, синхронно, как хореография K-Pop
|
| C’est moins dur d’ameuter la foule que de refouler la meute
| Легче расшевелить толпу, чем отогнать стаю
|
| T’façon, j’en n’ai plus rien à foutre, mort aux vaches, pouvoir au peuple
| В любом случае, я больше не трахаюсь, смерть коровам, власть людям
|
| Si j’change ma haine en électricité, j’crois bien qu’j’pourrais éclairer toute
| Если я превращу свою ненависть в электричество, думаю, я смогу осветить все
|
| la cité
| город
|
| Chez moi, l’cerveau et le cœur font sablier: quand l’un se remplit,
| Дома мозг и сердце образуют песочные часы: когда один наполняется,
|
| c’est que l’autre est vidé
| что другой пустой
|
| Everyday, everyday, I’m a Muslim, j’suis d’la soie de Médine, j’suis de la
| Каждый день, каждый день, я мусульманин, я из мединского шелка, я из
|
| mousseline
| муслин
|
| Mais j’suis prêt à t’fusiller pour rester libre même si t’es d’la famille comme
| Но я готов застрелить тебя, чтобы остаться на свободе, даже если ты такой семейный
|
| Mussolini
| Муссолини
|
| J’suis le petit d’Kery, j’suis le petit d’Booba car les bons profs font les
| Я ребенок Кери, я ребенок Бубы, потому что хорошие учителя делают
|
| bons autodidactes
| хорошие самоучки
|
| Jamais le crabe du Havre ne marchera droit, jamais rebeu ne s’ra haineux du
| Краб из Гавра никогда не пойдет прямо, араб никогда не возненавидит
|
| renoi
| Чернить
|
| J’veux qu’on m'écoute avant même que je ne parle et pour ça, poto,
| Я хочу, чтобы люди слушали меня еще до того, как я заговорю, и за это, бро,
|
| je ne lâcherai rien
| я не отпущу
|
| Que Dieu les préserve du venin du cobra et de la colère de l’Algérien
| Да сохранит их Бог от яда кобры и гнева алжирца
|
| Un moment peut changer un jour, un jour peut changer une vie
| Момент может изменить день, день может изменить жизнь
|
| Une vie peut changer le world, t’aurais dû ignorer l’intro
| Одна жизнь может изменить мир, ты должен был пропустить вступление
|
| Un moment peut changer un jour, un jour peut changer une vie
| Момент может изменить день, день может изменить жизнь
|
| Une vie peut changer le world, t’aurais dû ignorer l’intro
| Одна жизнь может изменить мир, ты должен был пропустить вступление
|
| Depuis l'époque Global, on a glow up (ouh), ils font leurs albums,
| Со времен Global мы светимся (ох), они делают свои альбомы,
|
| j’fais le gros œuvre (bang)
| Я делаю большую работу (бах)
|
| J’fais la ère-pri au fond du pop-up, c’est l’retour du rap çais-fran, pop,
| Я делаю эру-при внизу поп-апа, это возвращение рэпа сэ-фран, поп,
|
| pop (pop, pop)
| поп (поп, поп)
|
| Ils prennent la pause avec DG de Major, photobomb, j’fais des double majeurs
| Они берут перерыв с DG de Major, фотобомба, я делаю двойные мейджоры
|
| Et j’fais des selfies avec leurs stagiaires, c’est moi le frontman,
| А я делаю селфи с их стажерами, я фронтмен,
|
| le game changer (ouh)
| игра меняется (оу)
|
| Mindset Mobb Deep, Hell on Earth (yeah), j’accepte qu’elle dise qu’elle en meurt
| Мышление Mobb Deep, Ад на Земле (да), я согласен с тем, что она говорит, что умирает от этого
|
| Dis pas on blase près du leur, bientôt, j’me barre comme Elon Musk
| Не говори, что мы пресыщаемся рядом с ними, скоро я уйду, как Илон Маск
|
| Le plus difficile, c’est de trouver son public, j’passerais plus sous l’signal
| Самое сложное найти свою аудиторию, больше под сигнал не пойду
|
| du radar médiatique
| медиа радар
|
| Ils oublieront sûrement c’que j’leur aurais appris mais n’oublieront jamais
| Они наверняка забудут то, чему я бы их научил, но они никогда не забудут
|
| c’qu’ils auront ressenti
| что они почувствуют
|
| Ignorez l’intro, ignorez l’intro
| Пропустить вступление, пропустить вступление
|
| Ignorez l’intro, ignorez l’intro
| Пропустить вступление, пропустить вступление
|
| Ignorez l’intro, ignorez l’intro
| Пропустить вступление, пропустить вступление
|
| Ignorez l’intro, ignorez l’intro | Пропустить вступление, пропустить вступление |