Перевод текста песни Waiting For Love - Medina

Waiting For Love (оригинал)

It’s like were connected, it’s like I’m infected
Saw you and expected something would go down
This feeling’s electric, it came undetected, like I’ve been selected and I
don’t know how
Cause there’s something about you and me tonight, there’s something you do got
me feeling right
Cause you’re so magnetic, yeah I feel ecstatic
I’m gonna wait and wait, I’m done, I’m done waiting, I’m done, I’m done, wait,
wait.
I’m done waiting
Waiting for love, waiting for love, waiting for love, waiting for love,
I’m good enough inside, caught up in the strobe lights
I wasn’t looking for someone till I found you
Waiting for love, waiting for love, waiting for love, waiting for love,
I’m good enough caught up in the strobe lights
I wasn’t looking for someone till I found you
No, my mind is made up, and I just can’t say stop, I’m dreaming can’t wake up,
can’t turn around
My hearts in a headlock, try moving but I’m stuck
We’re all just alive before you
Cause there’s something about you and me tonight, there’s something you do got
me feeling right
Cause you’re so magnetic, yeah I feel ecstatic
I’m gonna wait and wait, I’m done waiting for love, waiting for love,
waiting for love, waiting for love, I’m good enough inside, caught up in the
strobe lights
I wasn’t looking for someone till I found you
Waiting for love, waiting for love, waiting for love, waiting for love,
I’m good enough caught up in the strobe lights
I wasn’t looking for someone till I found you
Waiting for love, waiting for love, waiting for love, waiting for love,
I’m good enough inside, caught up in the strobe lights
I wasn’t looking for someone till I found you
Waiting for love, waiting for love, waiting for love, waiting for love,
I’m good enough caught up in the strobe lights
I wasn’t looking for someone till I found you baby
I wasn’t looking for somebody till I found you

В Ожидании Любви (перевод)

Как будто были связаны, как будто я заражен
Увидел вас и ожидал, что что-то пойдет не так
Это чувство наэлектризовано, оно осталось незамеченным, как будто меня выбрали, и я
не знаю как
Потому что есть что-то о нас с тобой сегодня вечером, есть что-то, что у тебя есть
я чувствую себя хорошо
Потому что ты такой магнетический, да, я в восторге
Я буду ждать и ждать, я закончил, я закончил ждать, я закончил, я закончил, подожди,
ждать.
я закончил ждать
В ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви,
Я достаточно хорош внутри, пойман в стробоскопах
Я не искал никого, пока не нашел тебя
В ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви,
Я достаточно хорош в свете стробоскопов
Я не искал никого, пока не нашел тебя
Нет, я решился, и я просто не могу сказать стоп, я сплю, я не могу проснуться,
не могу обернуться
Мои сердца сжались, попробуй пошевелиться, но я застрял
Мы все просто живы перед тобой
Потому что есть что-то о нас с тобой сегодня вечером, есть что-то, что у тебя есть
я чувствую себя хорошо
Потому что ты такой магнетический, да, я в восторге
Я буду ждать и ждать, я устал ждать любви, ждать любви,
в ожидании любви, в ожидании любви, я достаточно хорош внутри, захваченный
стробоскопы
Я не искал никого, пока не нашел тебя
В ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви,
Я достаточно хорош в свете стробоскопов
Я не искал никого, пока не нашел тебя
В ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви,
Я достаточно хорош внутри, пойман в стробоскопах
Я не искал никого, пока не нашел тебя
В ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви, в ожидании любви,
Я достаточно хорош в свете стробоскопов
Я не искал никого, пока не нашел тебя, детка
Я не искал никого, пока не нашел тебя