Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gutter, исполнителя - Medina. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Gutter(оригинал) | Сточная канава(перевод на русский) |
| I used to be a beggar | Я привыкла быть попрошайкой, |
| A beggar for your love | Попрошайкой твоей любви. |
| Then you used and abandont me | А потом ты воспользовался мной, и отказался от меня. |
| This time I had enough | На этот раз с меня хватит. |
| - | - |
| Remember when you showed up at my place | Вспомни, когда ты пришел ко мне, |
| The way you just pushed me to the floor | Как ты толкнул меня на пол. |
| Remember when you spat in my face | Вспомни, как ты плюнул мне в лицо, |
| And later came knocking on my door | А чуть позже снова стучался ко мне в дверь. |
| - | - |
| You left me in the gutter, gutter, gutter | Ты бросил меня в сточной канаве, в сточной канаве, в сточной канаве. |
| You left me in the gutter, gutter, | Ты бросил меня в сточной канаве, в сточной канаве. |
| You left me in the gutter, gutter, gutter | Ты бросил меня в сточной канаве, в сточной канаве, в сточной канаве. |
| Left me in the gutter | Бросил меня в сточной канаве. |
| - | - |
| You've become a beggar | Теперь уже ты стал попрошайкой, |
| But I'm not gonna let you in | Но я не собираюсь приглашать тебя войти. |
| Won't make you even think I will | Не хочу, чтобы ты даже и думал, что я буду |
| Consider this again | Пересматривать наши отношения снова. |
| - | - |
| Remember how you told me you hate | Вспомни, как ты сказал мне, что ненавидишь |
| The way that I am, the way I speak | То, какая я есть, как я говорю. |
| Remember that I'm the one you're afraid | Вспомни, что я была той, кого ты боялся, |
| For everything that makes you weak | За все то, что делало тебя беспомощным. |
| - | - |
| You left me in the gutter, gutter, gutter | Ты бросил меня в сточной канаве, в сточной канаве, в сточной канаве. |
| You left me in the gutter, gutter, | Ты бросил меня в сточной канаве, в сточной канаве. |
| You left me in the gutter, gutter, | Ты бросил меня в сточной канаве, в сточной канаве, в сточной канаве. |
| You left me in the gutter, gutter, gutter | Бросил меня в сточной канаве. |
| - | - |
| If you are falling | Если ты будешь падать, |
| I'm not gon' catch you | Я не поймаю тебя. |
| When you come crying | Когда ты явишься ко мне в слезах, |
| I'm not gon' dry your tears | Я не вытру их тебе. |
| If you were dying | И если ты будешь погибать — |
| I wouldn't safe you | Я не спасу тебя. |
| - | - |
| I'll leave you in the gutter, gutter, gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, в сточной канаве, в сточной канаве. |
| I'll leave you in the gutter, gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, в сточной канаве. |
| I'll leave you in the gutter, gutter, gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, в сточной канаве, в сточной канаве. |
| I'll leave you in the gutter, gutter, gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, в сточной канаве, в сточной канаве. |
| - | - |
| I will leave you in the gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, |
| I will leave you in the gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, |
| Like you left me | Как и ты бросил меня. |
| I will leave you in the gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, |
| I will leave you in the gutter | Я брошу тебя в сточной канаве, |
| Like you left me | Как и ты бросил меня. |
Gutter(оригинал) |
| I used to be a beggar |
| A beggar for your love |
| Till you used and abandoned me |
| This time I had enough |
| Remember when you showed up at my place |
| The way you just pushed me to the floor |
| Remember when you spat in my face |
| And later came knocking on my door |
| You left me in the gutter, gutter, gutter |
| You left me in the gutter, gutter |
| You left me in the gutter, gutter, gutter |
| Left me in the gutter |
| You’ve become a beggar |
| But I’m not gonna let you in |
| What make you even think I will |
| Consider this again |
| Remember how you told me you hate |
| The way that I am, the way I speak |
| Remember that I’m the one you blame |
| For everything that makes you weak |
| You left me in the gutter, gutter, gutter |
| You left me in the gutter, gutter |
| You left me in the gutter, gutter |
| You left me in the gutter, gutter, gutter |
| If you are falling |
| I’m not gon' catch you |
| When you come crying |
| I’m not gon' dry your tears |
| If you were dying |
| I wouldn’t safe you |
| I’ll leave you in the gutter, gutter, gutter |
| I’ll leave you in the gutter, gutter |
| I’ll leave you in the gutter, gutter, gutter |
| I’ll leave you in the gutter, gutter, gutter |
| I will leave you in the gutter |
| I will leave you in the gutter |
| Like you left me |
| I will leave you in the gutter |
| I will leave you in the gutter |
| Like you left me |
Водосток(перевод) |
| Я был нищим |
| Нищий для вашей любви |
| Пока ты не использовал и не бросил меня |
| На этот раз мне было достаточно |
| Помните, когда вы появились у меня дома |
| Как ты только что толкнул меня на пол |
| Помнишь, когда ты плюнул мне в лицо |
| А позже постучали в мою дверь |
| Ты оставил меня в канаве, канаве, канаве |
| Ты оставил меня в канаве, канаве |
| Ты оставил меня в канаве, канаве, канаве |
| Оставил меня в канаве |
| Вы стали нищим |
| Но я не позволю тебе войти |
| Что заставляет тебя даже думать, что я буду |
| Рассмотрим это снова |
| Помнишь, как ты сказал мне, что ненавидишь |
| Такой, какой я есть, как я говорю |
| Помните, что я тот, кого вы обвиняете |
| За все, что делает тебя слабым |
| Ты оставил меня в канаве, канаве, канаве |
| Ты оставил меня в канаве, канаве |
| Ты оставил меня в канаве, канаве |
| Ты оставил меня в канаве, канаве, канаве |
| Если вы падаете |
| я тебя не поймаю |
| Когда ты плачешь |
| Я не собираюсь вытирать твои слезы |
| Если бы ты умирал |
| я бы не стал тебя защищать |
| Я оставлю тебя в канаве, канаве, канаве |
| Я оставлю тебя в канаве, канаве |
| Я оставлю тебя в канаве, канаве, канаве |
| Я оставлю тебя в канаве, канаве, канаве |
| Я оставлю тебя в канаве |
| Я оставлю тебя в канаве |
| Как будто ты оставил меня |
| Я оставлю тебя в канаве |
| Я оставлю тебя в канаве |
| Как будто ты оставил меня |