
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
The One(оригинал) | Единственный(перевод на русский) |
You said so many things so many times before | Ты столько всего успел наговорить, |
All your empty words were just a painful cover | Все твои пустые слова были лишь притворством, ранившим меня. |
You always promised me that it would always be | Ты постоянно обещал, что это будет вечно: |
Together, you & I would be forever | Мы с тобой вместе раз и навсегда. |
I was too blind to see you had a hold on me | Я словно ослепла, а ты имел власть надо мной, |
And I fell for every lie, you were so clever | И я поддавалась на всю ложь, преподнесённую с таким талантом, |
I tried so hard to read the message in your eyes | Я так упорно пыталась прочесть всё по твоим глазам... |
But I wont let go of what we have together | Но я не отступлюсь от всего, что создали мы вместе. |
- | - |
There was a time when I was all alone | Когда-то я была совсем одна, |
I never opened up until we found each other | Я никому не раскрывалась, пока мы не нашли друг друга. |
Tell me why this has to be so hard | Скажи, зачем все эти трудности? |
Right now I know that we belong right here together | Сейчас я знаю, что мы должны быть здесь и вместе. |
- | - |
Even if we hurt each other so | Даже если мы причиняем такую боль друг другу |
And even when you lie, | И даже когда ты лжёшь, |
I just close my eyes and let it go | Я просто закрываю глаза и ничему не мешаю. |
Not afraid to let all my feelings show | Я не боюсь выплеснуть все чувства — |
You'll always be the one, one, one, one | Ты всегда будешь единственным, единственным. |
Even if I just wanna run away | Даже если я хочу убежать |
And even if I hate all the stupid silly words you say | И даже если я ненавижу все глупости, которые ты говоришь, |
Can't deny with you is where I wanna stay | Не стану отрицать: единственный, с кем я хочу остаться — это ты, |
Cuz baby you're the one, one, one, one, one | Потому что ты единственный, единственный... |
- | - |
When you say the words you know I wanna hear | Когда ты говоришь мне то, что я хочу услышать, |
I forget all the pain that I was feeling | Я забываю обо всей перенесённой боли |
I want those yesterdays to slowly disappear | И хочу, чтобы такие вчерашние дни медленно испарялись. |
So what you did to me I've already forgiven | Поэтому я уже простила тебя за всё, |
You're not the one to blame for all our memories | Не тебе стыдиться наших общих воспоминаний. |
And that was long before we ever got together | Задолго до нашего знакомства, |
You know it's you, I guess that it will always be | Знаешь, мы принадлежали друг другу, |
Cuz you and I belong to one another | И я надеюсь, так будет всегда. |
- | - |
There was a time when I was all alone | Когда-то я была совсем одна, |
I never opened up until we found each other | Я никому не раскрывалась, пока мы не нашли друг друга. |
Tell me why this has to be so hard | Скажи, зачем все эти трудности? |
And now I know that we belong right here together | Сейчас я знаю, что мы должны быть здесь и вместе. |
- | - |
Even if we hurt each other so | Даже если мы причиняем такую боль друг другу |
And even when you lie, | И даже когда ты лжёшь, |
I just close my eyes and let it go | Я просто закрываю глаза и ничему не мешаю. |
Not afraid to let all my feelings show | Я не боюсь выплеснуть все чувства — |
You'll always be the one, one, one, one | Ты всегда будешь единственным, единственным. |
Even if I just wanna run away | Даже если я хочу убежать |
And even if I hate all the stupid silly words you say | И даже если я ненавижу все глупости, которые ты говоришь, |
Can't deny with you is where I wanna stay | Не стану отрицать: единственный, с кем я хочу остаться — это ты, |
Cuz baby you're the one, one, one, one, one | Потому что ты единственный, единственный... |
- | - |
There was a time when I was all alone | Когда-то я была совсем одна, |
I never opened up until we found each other | Я никому не раскрывалась, пока мы не нашли друг друга. |
Tell me why this has to be so hard | Скажи, зачем все эти трудности? |
Right now I know that we belong right here together | Сейчас я знаю, что мы должны быть здесь и вместе. |
- | - |
I'm not afraid to let all my feelings show | Я не боюсь выплеснуть все чувства — |
You'll always be the one, one, one, one | Ты всегда будешь единственным, единственным. |
Even if I just wanna run away | Даже если я хочу убежать |
And even if I hate all the stupid silly words you say | И даже если я ненавижу все глупости, которые ты говоришь, |
Can't deny with you is where I wanna stay | Не стану отрицать: единственный, с кем я хочу остаться — это ты, |
Cuz baby you're the one, one, one, one, one | Потому что ты единственный, единственный... |
- | - |
The One(оригинал) |
You said so many things so many times before |
All your empty words were just a painful cover |
You always promised me that it would always be |
Together, you & I would be forever |
I was too blind to see you had a hold on me |
And I fell for every lie, you were so clover |
I tried so hard to read the message in your eyes |
But I won’t let go of what we have together |
There was a time when I was all alone |
I never opened up until we found each other |
Tell me why this has to be so hard |
Right now I know that we belong right here together |
Even if we hurt each other so |
And even when you lie |
I just close my eyes and let it go |
Not afraid to let all my feelings show |
You’ll always be the one, one, one, one |
Even if I just wanna run away |
And even if I hate all the stupid silly words you say |
Can’t deny with you is where I wanna stay |
Cuz baby you’re the one, one, one, one, one |
Yeah |
When you say the words you know I wanna hear |
I forget all the pain that I was feeling |
I want those yesterdays to slowly disappear |
So what u did to me I’ve already forgiven |
You’re not the one to blame for all our memories |
And that was long before we ever got together |
You know it’s you, I guess that it will always be |
Cuz you and I belong to one another |
There was a time when I was all alone |
I never opened up until we found each other |
Tell me why this has to be so hard |
And now I know that we belong right here together |
Even if we hurt each other so |
And even when you lie |
I just close my eyes and let it go |
Not afraid to let all my feelings show |
You’ll always be the one, one, one, one |
Even if I just wanna run away |
And even if I hate all the stupid silly words you say |
Can’t deny with you is where I wanna stay |
Cuz baby you’re the one, one, one, one, one |
Oh weoh ooh |
Oh weoh |
There was a time when I was all alone |
I never opened up until we found each other |
Tell me why this has to be so hard |
And now I know that we belong right here together, baby |
New hey yeah |
I’m not afraid to let all my feelings show |
You’ll always be the one, one, one, one |
And even if I just wanna run away |
And even if I hate all the stupid silly words you say |
Can’t deny with you is where I wanna stay |
Cuz baby you’re the one, one, one, one, one |
единственный(перевод) |
Вы сказали так много вещей так много раз, прежде чем |
Все твои пустые слова были просто болезненным прикрытием |
Ты всегда обещал мне, что это всегда будет |
Вместе мы с тобой будем навсегда |
Я был слишком слеп, чтобы увидеть, что ты держишь меня |
И я попался на каждую ложь, ты был таким клеверным |
Я так старался прочитать сообщение в твоих глазах |
Но я не отпущу то, что у нас есть вместе |
Было время, когда я был совсем один |
Я никогда не открывался, пока мы не нашли друг друга |
Скажи мне, почему это должно быть так сложно |
Прямо сейчас я знаю, что мы здесь вместе |
Даже если мы так раним друг друга |
И даже когда ты лжешь |
Я просто закрываю глаза и отпускаю |
Не боюсь показывать все свои чувства |
Ты всегда будешь один, один, один, один |
Даже если я просто хочу убежать |
И даже если я ненавижу все глупые глупые слова, которые ты говоришь |
Не могу отрицать, что с тобой я хочу остаться |
Потому что, детка, ты один, один, один, один, один |
Ага |
Когда ты говоришь слова, которые знаешь, я хочу услышать |
Я забываю всю боль, которую я чувствовал |
Я хочу, чтобы эти вчерашние дни медленно исчезали |
Так что ты сделал со мной, я уже простил |
Ты не виноват во всех наших воспоминаниях |
И это было задолго до того, как мы собрались вместе |
Вы знаете, что это вы, я думаю, что это всегда будет |
Потому что мы с тобой принадлежим друг другу |
Было время, когда я был совсем один |
Я никогда не открывался, пока мы не нашли друг друга |
Скажи мне, почему это должно быть так сложно |
И теперь я знаю, что мы здесь вместе |
Даже если мы так раним друг друга |
И даже когда ты лжешь |
Я просто закрываю глаза и отпускаю |
Не боюсь показывать все свои чувства |
Ты всегда будешь один, один, один, один |
Даже если я просто хочу убежать |
И даже если я ненавижу все глупые глупые слова, которые ты говоришь |
Не могу отрицать, что с тобой я хочу остаться |
Потому что, детка, ты один, один, один, один, один |
о, о, о, о |
О, уоу |
Было время, когда я был совсем один |
Я никогда не открывался, пока мы не нашли друг друга |
Скажи мне, почему это должно быть так сложно |
И теперь я знаю, что нам здесь вместе, детка. |
Новый эй да |
Я не боюсь показывать все свои чувства |
Ты всегда будешь один, один, один, один |
И даже если я просто хочу убежать |
И даже если я ненавижу все глупые глупые слова, которые ты говоришь |
Не могу отрицать, что с тобой я хочу остаться |
Потому что, детка, ты один, один, один, один, один |
Название | Год |
---|---|
You And I ft. Providers | 2009 |
Listen to Your Heart ft. The Berlin Orchestra, Medina | 2018 |
First Time ft. Medina | 2017 |
In Your Arms | 2009 |
Grass | 2015 |
Addiction | 2009 |
Lonely | 2009 |
Execute Me | 2009 |
Når Intet Er Godt Nok | 2014 |
Forever | 2011 |
For Altid | 2010 |
Elsk Mig | 2018 |
Welcome To Medina | 2009 |
Gutter | 2009 |
Skyttegrav | 2018 |
Kun For Mig | 2013 |
Happy | 2009 |
Junkie | 2011 |
Holding On | 2019 |
6 AM | 2009 |