Перевод текста песни Let Go - Medina

Let Go (оригинал)

Let go, time to release all this pain so I can love again
Let go, discover the truth that’s inside
No more tears, left to cry, sweetest lullaby
I want to sing from my heart
Scream at the top of my lungs, let go, let go
I just want to dance right here until I die
'Til no love is left to breathe in, oh
'Cause when I dance alone I feel alive
So I’m dancing to release it, oh
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
Just let it slip away like a moment lost in time
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
We drift so far away
You were never really mine
Crazy even though I never loved something more
I love myself enough to never be unsure
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
'Cause you were never meant to be mine
Dream on, why should I try, and I try
If you’re not someone I can lean on
It’s just an illusion that your grass is green
I thought I was happy on the other side
But there’s nothing to believe in, oh
It’s killing me softly, but I feel alive
Now I know how to release you, ooh
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
Just let it slip away like a moment lost in time
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
We drift so far away
You were never really mine
Crazy even though I never loved something more
I love myself enough to never be unsure
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
'Cause you were never meant to be mine
No one ever made me smile quite the way you did
But truthfully it’s been a while
And after all this time that I’ve been there for you
Now I’ve gotta figure out a way to make it through, ooh
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
Just let it slip away like a moment lost in time
Just let it slip, slip, slip
Just let it slip
We drift so far away
You were never really mine
Crazy even though I never loved something more
I love myself enough to never be unsure
Just let it slip away, ooh baby
'Cause you were never meant to be mine
Ooh baby, ah baby
Just let it slip away
Just let it slip
Crazy even though I never loved something more
I love myself enough to never be unsure
Just let it slip away
Just let it slip away

отпускать (перевод)

Отпусти, пора выпустить всю эту боль, чтобы я снова мог любить
Отпусти, узнай правду, которая внутри
Нет больше слез, осталось плакать, самая сладкая колыбельная
Я хочу петь от всего сердца
Кричи во все горло, отпусти, отпусти
Я просто хочу танцевать прямо здесь, пока не умру
«Пока не останется любви, чтобы дышать, о
Потому что, когда я танцую один, я чувствую себя живым
Так что я танцую, чтобы выпустить его, о
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть, как моменту, потерянному во времени
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Мы дрейфуем так далеко
Ты никогда не был моим
Сумасшедший, хотя я никогда не любил что-то большее
Я люблю себя достаточно, чтобы никогда не быть неуверенным
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Потому что ты никогда не должен был быть моим
Мечтайте, зачем мне пытаться, и я пытаюсь
Если ты не тот, на кого я могу опереться
Это просто иллюзия, что твоя трава зеленая
Я думал, что счастлив с другой стороны
Но не во что верить, о
Это мягко убивает меня, но я чувствую себя живым
Теперь я знаю, как отпустить тебя, ох
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть, как моменту, потерянному во времени
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Мы дрейфуем так далеко
Ты никогда не был моим
Сумасшедший, хотя я никогда не любил что-то большее
Я люблю себя достаточно, чтобы никогда не быть неуверенным
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Потому что ты никогда не должен был быть моим
Никто никогда не заставлял меня улыбаться так, как ты
Но, честно говоря, это было давно
И после всего этого времени, когда я был рядом с тобой
Теперь я должен найти способ пройти через это, ох
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть, как моменту, потерянному во времени
Просто позвольте этому ускользнуть, ускользнуть, ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Мы дрейфуем так далеко
Ты никогда не был моим
Сумасшедший, хотя я никогда не любил что-то большее
Я люблю себя достаточно, чтобы никогда не быть неуверенным
Просто позволь этому ускользнуть, о, детка
Потому что ты никогда не должен был быть моим
О, детка, ах, детка
Просто позвольте этому ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть
Сумасшедший, хотя я никогда не любил что-то большее
Я люблю себя достаточно, чтобы никогда не быть неуверенным
Просто позвольте этому ускользнуть
Просто позвольте этому ускользнуть