Перевод текста песни We're Not Going Home (We Don't Care What Time It Is) - Me Vs Hero

We're Not Going Home (We Don't Care What Time It Is) (оригинал)

Nights like these make up the biggest part of
There’s a reason why i won’t stop trying
To be the one denying that its time for us to leave
And we’re never gonna give it up
'Give it up'
This means the world to me that’s why we’ll never let it go
'Let it go'
We’ll play this story over make it better each time
When the party’s almost over no time to look back till the first light hits our
eyes
We’ll dance all night
Underneath a star lit skyline
These same old streets like maps to my feet
Help me find my way back home
This could be the last song
Makes you wanna sing it sing it
And when the last doors close
We’ll find a new place that we can call our own
And we’re never gonna give it up
'Give it up'
This means the world to me that’s why we’ll never let it go
'Let it go'
We’ll play this story over make it better each time
When the party’s almost over we’ll drink to our friends tonight
We’ll play this story over we’ll burn so bright
When the party’s almost over no time to look back till the first light hits our
eyes
Who know’s where these roads will take us
Not knowings what makes it the thrill of a shot in the dark
Coz the feeling we get and the people we meet along the way
We could never forget
We’re not going home and we don’t care what time is

We're Not Going Home (We Don't Care What Time It Is) (перевод)

Такие ночи составляют большую часть
Есть причина, по которой я не перестану пытаться
Быть тем, кто отрицает, что нам пора уходить
И мы никогда не сдадимся
'Брось это'
Это значит для меня мир, поэтому мы никогда не отпустим его.
'Отпусти ситуацию'
Мы будем переигрывать эту историю, каждый раз делая ее лучше
Когда вечеринка почти закончилась, нет времени оглянуться назад, пока первый свет не коснется нашего
глаза
Мы будем танцевать всю ночь
Под звездным небом
Эти старые улицы словно карты у моих ног.
Помогите мне найти дорогу домой
Это может быть последняя песня
Заставляет тебя петь это петь
И когда последние двери закрываются
Мы найдем новое место, которое сможем назвать своим
И мы никогда не сдадимся
'Брось это'
Это значит для меня мир, поэтому мы никогда не отпустим его.
'Отпусти ситуацию'
Мы будем переигрывать эту историю, каждый раз делая ее лучше
Когда вечеринка почти закончится, мы сегодня выпьем за наших друзей
Мы сыграем эту историю, мы будем гореть так ярко
Когда вечеринка почти закончилась, нет времени оглянуться назад, пока первый свет не коснется нашего
глаза
Кто знает, куда нас приведут эти дороги
Не зная, что делает это острым ощущением выстрела в темноте
Потому что чувство, которое мы получаем, и люди, которых мы встречаем по пути
Мы никогда не могли забыть
Мы не пойдем домой, и нам все равно, который час